山家即事

· 陈著

小筑山之下,林泉景自成。
闲花随付分,啼鸟本无情。
日暮岭云合,雨余溪水清。
相逢是樵客,堪与话平生。

简要说明

这首诗描绘了山家周围的自然景色,展现出一种宁静闲适的氛围。诗人通过对山间花草、啼鸟、岭云、溪水等景物的描写,表达了对这种恬淡生活的喜爱,最后与樵客相逢,体现出一种质朴的生活情趣。

逐句注释

  • “小築山之下,林泉景自成”:
    • 字词:“小築”,指规模小的住宅,这里指诗人在山中的居所;“林泉”,山林与泉水。
    • 句意:在山脚下建造了一座小住宅,山林与泉水构成的景色自然天成。
  • “閒花隨付分,啼鳥本無情”:
    • 字词:“閒花”,指山间自在开放的花;“付分”,听凭命运安排。
    • 句意:山间自在开放的花听凭命运安排,啼叫的鸟儿本就没有情感。
  • “日暮嶺雲合,雨餘溪水清”:
    • 字词:“日暮”,傍晚;“嶺雲合”,山岭上的云汇聚在一起;“雨餘”,雨后。
    • 句意:傍晚时分,山岭上的云汇聚起来,雨后的溪水清澈见底。
  • “相逢是樵客,堪與話平生”:
    • 字词:“樵客”,打柴的人;“堪”,可以;“話平生”,谈论一生的经历。
    • 句意:遇到的是打柴的人,能够和他谈论一生的经历。

现代译文

在山脚下建起一座小住宅,
山林与泉水的景色自然形成。
山间的野花听凭命运安排,
啼叫的鸟儿本就没什么情感。
傍晚时山岭上的云汇聚起来,
雨后的溪水清澈又透明。
偶然相逢的是打柴的人,
正好能和他聊聊一生事情。

创作背景

陈著生活在南宋末年,当时社会动荡不安。他本人仕途坎坷,在经历了种种波折后,可能选择了隐居山林的生活。这首诗便是他在山中居住时所作,通过描绘山家的生活场景和自然景色,表达自己在远离尘世喧嚣后的宁静心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过对山间景色如“林泉”“閒花”“啼鳥”“嶺雲”“溪水”等的描写,抒发了诗人对宁静闲适生活的喜爱和向往之情。
    • 动静结合:“閒花隨付分,啼鳥本無情”中花是静态的,鸟是动态的;“日暮嶺雲合,雨餘溪水清”中云的汇聚是动态,清澈的溪水是静态,动静结合使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出山间的景色和生活场景,体现出一种清新自然的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、恬淡的意境。诗人描绘的山家景色,从日常的林泉到傍晚的云合、雨后的溪水,以及与樵客的相逢,都给人一种远离尘世纷扰、回归自然本真的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与闲适。

常见问题

《山家即事》的作者和朝代是什么?

《山家即事》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《山家即事》主要写了什么?

这首诗描绘了山家周围的自然景色,展现出一种宁静闲适的氛围。诗人通过对山间花草、啼鸟、岭云、溪水等景物的描写,表达了对这种恬淡生活的喜爱,最后与樵客相逢,体现出一种质朴的生活情趣。

《山家即事》的创作背景是什么?

陈著生活在南宋末年,当时社会动荡不安。他本人仕途坎坷,在经历了种种波折后,可能选择了隐居山林的生活。这首诗便是他在山中居住时所作,通过描绘山家的生活场景和自然景色,表达自己在远离尘世喧嚣后的宁静心境。

《山家即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过对山间景色如“林泉”“閒花”“啼鳥”“嶺雲”“溪水”等的描写,抒发了诗人对宁静闲适生活的喜爱和向往之情。 动静结合 :“閒花隨付分,啼鳥本無情”中花是静态的,鸟是动态的;“日暮嶺雲合,雨餘溪水清”中云的汇聚是动态,清澈的溪水是静态,动静结合使画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动...