此诗描绘了剡县春宴时的景象,展现了初春时节的独特风光以及宴会上热闹的场景,表达了诗人对春天到来的欣喜和对眼前美好景象的赞美之情。
剡县次韵石瑶林帅干春宴
岁君初领事,豹尾簇黄幡。
雪喜三番白,春才几日斑。
市盘妆菜活,宫胜压花繁。
便觉东风转,四山浮翠环。
雪喜三番白,春才几日斑。
市盘妆菜活,宫胜压花繁。
便觉东风转,四山浮翠环。
简要说明
逐句注释
- “岁君初领事,豹尾簇黄幡”:
- 字词:“岁君”,指掌管一年时间的神;“豹尾”,本指豹的尾巴,这里可能指仪仗中绘有豹尾图案的旗帜;“黄幡”,黄色的旗帜。
- 句意:掌管一年的神刚开始履职,仪仗队里绘有豹尾图案的旗帜簇拥着黄色的旗帜。
- “雪喜三番白,春才几日斑”:
- 字词:“三番”,三次;“斑”,这里指春天色彩斑斓的景象。
- 句意:令人欣喜的是雪已经下了三次,春天才刚刚过去几日,就已呈现出色彩斑斓之景。
- “市盘妆菜活,宫胜压花繁”:
- 字词:“市盘”,集市上的盘子;“妆菜”,精心装饰的菜肴;“宫胜”,宫中的装饰品;“压花”,指花朵繁多堆积。
- 句意:集市盘子里精心装饰的菜肴显得生机勃勃,宫中的装饰品和繁多的花朵相互映衬。
- “便觉东风转,四山浮翠环”:
- 字词:“东风”,春风;“浮翠”,翠绿的景色在眼前浮动。
- 句意:顿时感觉春风开始吹拂,四周的山峦被翠绿环绕,那翠绿仿佛在浮动。
现代译文
掌管一年的神开始履行职责,
豹尾旗簇拥着黄色的旗帜。
令人欣喜的雪已下过三轮,
春天刚过几日便五彩斑斓。
集市盘子里菜肴鲜活生动,
宫中饰品与繁花相互争艳。
顿时感觉春风已然在吹拂,
四周青山环绕着翠绿浮动。
创作背景
陈着生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是作者在剡县时,和石瑶林帅干一起参加春宴后所作。在宴会上,作者看到初春的景象和热闹的宴会场景,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中多处运用视觉描写,如“豹尾簇黄幡”描绘了仪仗的色彩和形态,“雪喜三番白,春才几日斑”写出了雪的洁白和春天色彩的斑斓,“市盘妆菜活,宫胜压花繁”展现了集市菜肴和宫中装饰花朵的热闹景象,“四山浮翠环”描绘了四周山峦翠绿的美景,全方位地展现了春宴时的场景和初春景色。
- 情景交融:通过对春宴场景和初春景色的描写,融入了诗人对春天到来的欣喜之情。如“雪喜三番白”中的“喜”字直接表达了情感,而整体的景色描写也烘托出诗人愉悦的心境。
- 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“活”字写出了菜肴的生机勃勃,“压”字表现出花朵的繁多拥挤,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:诗中构建了一个热闹而又充满生机的初春场景,既有仪仗的庄重,又有集市的鲜活、春天景色的多彩,营造出一种欢快、美好的意境,让读者感受到春天的活力和诗人内心的喜悦。
常见问题
《剡县次韵石瑶林帅干春宴》的作者和朝代是什么?
《剡县次韵石瑶林帅干春宴》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《剡县次韵石瑶林帅干春宴》主要写了什么?
此诗描绘了剡县春宴时的景象,展现了初春时节的独特风光以及宴会上热闹的场景,表达了诗人对春天到来的欣喜和对眼前美好景象的赞美之情。
《剡县次韵石瑶林帅干春宴》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是作者在剡县时,和石瑶林帅干一起参加春宴后所作。在宴会上,作者看到初春的景象和热闹的宴会场景,有感而发写下此诗。
《剡县次韵石瑶林帅干春宴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中多处运用视觉描写,如“豹尾簇黄幡”描绘了仪仗的色彩和形态,“雪喜三番白,春才几日斑”写出了雪的洁白和春天色彩的斑斓,“市盘妆菜活,宫胜压花繁”展现了集市菜肴和宫中装饰花朵的热闹景象,“四山浮翠环”描绘了四周山峦翠绿的美景,全方位地展现了春宴时的场景和初春景色。 情景交融 :通过对春宴场景和初春景色的描写,融入了诗人对春天到来...