剡中明心寺

· 陈著

尘劳一笑非,忽此坐多时。
当谷寺如井,满山泉可池。
林暄蝉噪早,沙冷笋生迟。
又见老僧说,此中兰最奇。

简要说明

此诗描绘了诗人在剡中明心寺的所见所感,通过描写寺庙的环境、山中的景色等,展现出寺庙清幽宁静的氛围,表达了诗人暂时摆脱尘世烦劳后的闲适心境。

逐句注释

  • “塵勞一笑非,忽此坐多時”:
    • 字词:“尘劳”,指尘世的劳累、烦恼;“非”,否定,这里可理解为尘世烦恼不值得。
    • 句意:对尘世的劳累烦恼付之一笑,觉得它毫无价值,忽然间已在这里坐了很长时间。
  • “當谷寺如井,滿山泉可池”:
    • 字词:“当谷”,处在山谷中;“可池”,可以当作池塘。
    • 句意:处在山谷中的寺庙就像一口井,满山谷的泉水可以当作池塘。
  • “林暄蟬噪早,沙冷筍生遲”:
    • 字词:“暄”,温暖;“噪”,鸣叫。
    • 句意:树林中气候温暖,蝉早早地就开始鸣叫;沙地寒冷,竹笋生长得很迟缓。
  • “又見老僧說,此中蘭最奇”:
    • 字词:“奇”,奇特、奇异。
    • 句意:又听寺庙里的老和尚说,这寺中的兰花最为奇特。

现代译文

对尘世的烦劳一笑而过,
转眼间已在此处静坐多时。
山谷中的寺庙宛如深井,
满谷的泉水可作池塘用。
树林暖热蝉儿早早鸣叫,
沙地寒冷竹笋生长迟缓。
又听老和尚说道,
这寺中的兰花最为奇异。

创作背景

陈著生活于南宋时期,当时社会局势动荡。他一生坎坷,经历了许多世事变迁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应该是他在游历剡中时,偶然来到明心寺,被寺中的宁静清幽所吸引,从而有感而发创作此诗,借此表达自己对尘世纷扰的超脱以及对宁静自然的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“当谷寺如井”,将处于山谷中的寺庙比作井,形象地写出了寺庙在山谷中被环绕、幽深的特点。
    • 对比:“林暄蝉噪早,沙冷笋生迟”运用对比手法,通过树林的温暖与沙地的寒冷、蝉鸣的早与竹笋生长的迟进行对比,突出了寺中不同环境下事物的不同状态,增添了画面的层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出寺庙周围的景色,如“满山泉可池”,简洁直白地写出了山中泉水之多。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽宁静的意境。从诗人摆脱尘世烦劳坐在寺中,到描写寺中的山谷、泉水、树林、蝉鸣、竹笋等自然景象,再到老僧提及寺中奇特的兰花,都给人一种远离尘世喧嚣、宁静祥和的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的平静与闲适。

常见问题

《剡中明心寺》的作者和朝代是什么?

《剡中明心寺》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《剡中明心寺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在剡中明心寺的所见所感,通过描写寺庙的环境、山中的景色等,展现出寺庙清幽宁静的氛围,表达了诗人暂时摆脱尘世烦劳后的闲适心境。

《剡中明心寺》的创作背景是什么?

陈著生活于南宋时期,当时社会局势动荡。他一生坎坷,经历了许多世事变迁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应该是他在游历剡中时,偶然来到明心寺,被寺中的宁静清幽所吸引,从而有感而发创作此诗,借此表达自己对尘世纷扰的超脱以及对宁静自然的喜爱。

《剡中明心寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“当谷寺如井”,将处于山谷中的寺庙比作井,形象地写出了寺庙在山谷中被环绕、幽深的特点。 对比 :“林暄蝉噪早,沙冷笋生迟”运用对比手法,通过树林的温暖与沙地的寒冷、蝉鸣的早与竹笋生长的迟进行对比,突出了寺中不同环境下事物的不同状态,增添了画面的层次感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出寺庙周围...