这首诗是陈著写给友人的寄赠之作。主题围绕着与友人的情谊展开,表达了诗人对与友人真挚情谊的珍视,回忆了与友人联夜交谈的美好时光,同时抒发了分别后的思念之情以及希望友人时常寄信联系的期盼。
寄贝勉斋冯桂坡
道谊不今古,世情空浅深。
共君联夜话,慰我一生心。
对酒清镫影,分襟细雨阴。
天南岂无雁,时得寄书音。
共君联夜话,慰我一生心。
对酒清镫影,分襟细雨阴。
天南岂无雁,时得寄书音。
简要说明
逐句注释
- “道谊不今古,世情空浅深”:
- 字词:“道谊”,指道德和情谊;“空”,徒然,白白地。
- 句意:真正的道德情谊不会因时间古今而改变,而世俗之情的深浅不过是徒有其表,没有实质。
- “共君联夜话,慰我一生心”:
- 字词:“联夜话”,连着夜晚交谈;“慰”,安慰。
- 句意:和你连着几个夜晚交谈,安慰了我一生的心灵。
- “对酒清镫影,分襟细雨阴”:
- 字词:“对酒”,面对美酒;“清镫影”,清亮的灯影;“分襟”,分别;“细雨阴”,细雨笼罩下的阴天。
- 句意:我们曾经面对美酒,在清亮的灯影下交谈,分别时正赶上细雨笼罩的阴天。
- “天南岂无雁,时得寄书音”:
- 字词:“天南”,南方;“雁”,古代有大雁传书的说法;“书音”,书信。
- 句意:南方难道会没有大雁吗?希望你能时常寄来书信。
现代译文
真正的道德情谊不会因古今变迁而改变,
世俗之情的深浅不过是虚幻表象。
和你连着几个夜晚倾心交谈,
慰藉了我一生孤寂的心灵。
我们曾对着美酒,相伴清亮的灯影,
分别时细雨笼罩,天空一片阴沉。
南方怎么会没有大雁呢,
希望你能时常寄来书信把消息传递。
创作背景
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,世态炎凉。在这样的时代背景下,人与人之间真挚的情谊显得尤为珍贵。这首诗具体创作时间不详,但应该是诗人与友人分别之后所作。友人可能前往南方,诗人借此诗表达对友人的思念以及对彼此情谊的看重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联“道谊不今古,世情空浅深”将真挚的道谊与世俗之情进行对比,突出了道谊的永恒和世情的虚幻,为全诗奠定了情感基调。
- 借景抒情:“对酒清镫影,分襟细雨阴”,通过描写对酒时的灯影和分别时的细雨阴天之景,抒发了与友人分别时的惆怅之情,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁直白的文字表达出深厚的情感。如“共君联夜话,慰我一生心”,简单的话语却饱含着对友人的感激与珍视。
- 意境营造:诗中营造出一种既温馨又略带惆怅的意境。“对酒清镫影”描绘出与友人相聚时温馨的场景,而“分襟细雨阴”则烘托出分别时的凄凉氛围,使读者能够深刻感受到诗人情感的起伏变化。最后“天南岂无雁,时得寄书音”又透露出对未来能与友人保持联系的期待,增添了一份温暖的期许。
常见问题
《寄贝勉斋冯桂坡》的作者和朝代是什么?
《寄贝勉斋冯桂坡》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《寄贝勉斋冯桂坡》主要写了什么?
这首诗是陈著写给友人的寄赠之作。主题围绕着与友人的情谊展开,表达了诗人对与友人真挚情谊的珍视,回忆了与友人联夜交谈的美好时光,同时抒发了分别后的思念之情以及希望友人时常寄信联系的期盼。
《寄贝勉斋冯桂坡》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,世态炎凉。在这样的时代背景下,人与人之间真挚的情谊显得尤为珍贵。这首诗具体创作时间不详,但应该是诗人与友人分别之后所作。友人可能前往南方,诗人借此诗表达对友人的思念以及对彼此情谊的看重。
《寄贝勉斋冯桂坡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联“道谊不今古,世情空浅深”将真挚的道谊与世俗之情进行对比,突出了道谊的永恒和世情的虚幻,为全诗奠定了情感基调。 借景抒情 :“对酒清镫影,分襟细雨阴”,通过描写对酒时的灯影和分别时的细雨阴天之景,抒发了与友人分别时的惆怅之情,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,用简洁直白的文字表达出深厚的情感。如“共君联夜话,慰我一生心...