这首诗围绕仕途相关的感悟展开。诗人感慨大道难用、功名淡薄,表达了超脱名利的心境。虽曾经历仙霞岭的过往,但如今又接到朝廷的任命,最后以自身去留的境遇,抒发对仕途无常的感慨。
次韵徐直翁仙霞岭近衢州
道大谁能用,功名一念微。
释然文石梦,轻似岫云归。
霞岭空重历,天书的又飞。
翻身凤池去,分阃却成非。
释然文石梦,轻似岫云归。
霞岭空重历,天书的又飞。
翻身凤池去,分阃却成非。
简要说明
逐句注释
- “道大谁能用,功名一念微”:
- 字词:“道”,这里可理解为治国、处世的大道;“微”,淡薄、微小。
- 句意:如此宏大的道理谁能真正运用呢,对于功名的念头也变得十分淡薄。
- “释然文石梦,轻似岫云归”:
- 字词:“释然”,疑虑消除;“文石梦”,可能指在宫廷为官的梦想,文石常指宫殿中铺地的有纹理的石头;“岫云”,山间的云。
- 句意:对在宫廷为官的梦想已不再执着,心情像山间的云一样轻松自在。
- “霞岭空重历,天书的又飞”:
- 字词:“霞岭”,即仙霞岭;“天书”,指皇帝的诏书。
- 句意:白白地再次经过仙霞岭,没想到皇帝的诏书又飞来了。
- “翻身凤池去,分阃却成非”:
- 字词:“凤池”,即凤凰池,原指禁苑中池沼,魏晋南北朝时设中书省于禁苑,掌管机要,接近皇帝,故称中书省为“凤凰池”,这里代指朝廷;“分阃”,指被任命为将帅,掌管一方军事。
- 句意:本应转身回到朝廷任职,没想到却被任命为将帅,这与自己的想法不符。
现代译文
宏大的道理谁能真正运用,
对功名的念头已然淡薄。
不再执着宫廷为官之梦,
心情如山间云般自在轻盈。
白白再次经过仙霞岭,
没想到皇帝诏书又飞来。
本应回朝廷任职,
却被任命将帅,与愿不符。
创作背景
陈着生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。具体创作这首诗的时间难以精确确定,但从诗中内容推测,诗人可能之前有过在朝廷为官或追求功名的经历,在经历一些事情后,对功名有了新的认识,变得淡薄。此次再次经过仙霞岭时,又接到了朝廷的任命,由此引发了他的感慨,于是写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“道大谁能用”与“功名一念微”形成对比,凸显出诗人对宏大理想难以实现的无奈以及对功名的看淡。“翻身凤池去,分阃却成非”将原本预期回朝廷任职和实际被任命为将帅进行对比,强化了诗人对仕途无常的感慨。
- 托物言志:“轻似岫云归”以山间的云来比喻自己超脱、自在的心境,形象地表达出诗人对名利的超脱态度。
- 语言特色:语言直白,用词朴实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直接表达出诗人内心的情感和想法。如“道大谁能用”“天书的又飞”等语句,简洁明了地传达出关键信息。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨、无奈的意境。通过描述自身对功名的态度变化以及仕途的意外转折,让读者感受到诗人在那个动荡时代下,面对仕途的复杂情感和对人生的思考。
常见问题
《次韵徐直翁仙霞岭近衢州》的作者和朝代是什么?
《次韵徐直翁仙霞岭近衢州》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《次韵徐直翁仙霞岭近衢州》主要写了什么?
这首诗围绕仕途相关的感悟展开。诗人感慨大道难用、功名淡薄,表达了超脱名利的心境。虽曾经历仙霞岭的过往,但如今又接到朝廷的任命,最后以自身去留的境遇,抒发对仕途无常的感慨。
《次韵徐直翁仙霞岭近衢州》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。具体创作这首诗的时间难以精确确定,但从诗中内容推测,诗人可能之前有过在朝廷为官或追求功名的经历,在经历一些事情后,对功名有了新的认识,变得淡薄。此次再次经过仙霞岭时,又接到了朝廷的任命,由此引发了他的感慨,于是写下这首诗。
《次韵徐直翁仙霞岭近衢州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“道大谁能用”与“功名一念微”形成对比,凸显出诗人对宏大理想难以实现的无奈以及对功名的看淡。“翻身凤池去,分阃却成非”将原本预期回朝廷任职和实际被任命为将帅进行对比,强化了诗人对仕途无常的感慨。 托物言志 :“轻似岫云归”以山间的云来比喻自己超脱、自在的心境,形象地表达出诗人对名利的超脱态度。 语言特色 :语言直白,用词朴实,没有过...