次前韵与舅氏竺九成求芋

· 陈著

何处蹲鸱美,云南一望中。
角巾临晚岁,拙语寄西风。
喜报无乾鹊,缄回靳篆虫。
还诗元有例,盍与昔人同。

简要说明

这首诗是陈著依照之前的韵脚写给舅氏竺九成的,主题是向舅氏求芋。诗中先描绘想象中云南芋的美好,接着表达自己晚年的状态,提及求芋之事的进展,最后以还诗之例暗示舅氏应给自己芋头。

逐句注释

  • “何处蹲鸱美,云南一望中”:
    • 字词:“蹲鸱”,指芋头,因其形状像蹲伏的鸱鸟得名;“云南”,此处应是具体地名,可能是舅氏竺九成所在之处或芋头生长的地方。
    • 句意:哪里的芋头最为美味呢?在那云南的方向一眼望去似乎能找到答案。
  • “角巾临晚岁,拙语寄西风”:
    • 字词:“角巾”,古时隐士常戴的有棱角的头巾,这里指代诗人自己晚年的隐士身份;“拙语”,自谦自己的言辞拙劣;“西风”,秋风,这里有传递信息之意。
    • 句意:我已到晚年,头戴角巾过着隐士生活,用这拙劣的话语借着秋风寄给您。
  • “喜报无乾鹊,缄回靳篆虫”:
    • 字词:“乾鹊”,喜鹊,古人认为喜鹊报喜;“缄回”,指回信;“靳篆虫”,“靳”有吝惜之意,“篆虫”指书信文字,因为古人书信文字多有装饰如篆文、虫书等。
    • 句意:没有喜鹊来报您答应给我芋头的喜讯,您也吝于给我回信。
  • “还诗元有例,盍与昔人同”:
    • 字词:“还诗元有例”,指前人有以诗换物等类似的事例;“盍”,何不。
    • 句意:前人有用诗换东西是有先例的,您为何不跟古人一样把芋头给我呢。

现代译文

哪里的芋头最为美味呀,
在那云南的方向似乎能找到答案。
我已到了晚年,过着隐士生活,
用这拙劣的话语借着秋风寄给您。
没有喜鹊来报给我芋头的喜讯,
您也吝于给我回信。
前人有用诗换物的先例,
您为何不跟古人一样把芋头给我。

创作背景

陈着生活在南宋末年,这一时期社会动荡,南宋政权风雨飘摇。从诗中可知,陈著处于晚年,以隐士自居。这首诗是他依照之前的韵脚写给舅氏竺九成,目的是向舅氏求芋。具体的求芋缘由可能是芋头在当时是一种比较受欢迎的食物,或者陈著自己有食用芋头的需求等。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首联以“何处蹲鸱美”设问,引发读者兴趣,自然引出后面关于求芋之事,为全诗定下基调。
    • 借物抒情:用“乾鹊”这一传统意象来表达对舅氏答应给芋的期盼,借“西风”传递自己的心意,使情感表达更委婉含蓄。
  • 语言特色:语言平实自然,如“拙语”体现出诗人自谦且质朴的风格。用词简洁易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能清晰地传达出自己的想法和情感。
  • 用典巧妙:尾联提到“还诗元有例”,运用前人以诗换物的典故,委婉地向舅氏求芋,既避免了直接求物的唐突,又增添了诗歌的文化内涵。同时以提问“盍与昔人同”结尾,带有一些调侃和期待的意味,使整首诗富有生活情趣。

常见问题

《次前韵与舅氏竺九成求芋》的作者和朝代是什么?

《次前韵与舅氏竺九成求芋》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次前韵与舅氏竺九成求芋》主要写了什么?

这首诗是陈著依照之前的韵脚写给舅氏竺九成的,主题是向舅氏求芋。诗中先描绘想象中云南芋的美好,接着表达自己晚年的状态,提及求芋之事的进展,最后以还诗之例暗示舅氏应给自己芋头。

《次前韵与舅氏竺九成求芋》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,这一时期社会动荡,南宋政权风雨飘摇。从诗中可知,陈著处于晚年,以隐士自居。这首诗是他依照之前的韵脚写给舅氏竺九成,目的是向舅氏求芋。具体的求芋缘由可能是芋头在当时是一种比较受欢迎的食物,或者陈著自己有食用芋头的需求等。

《次前韵与舅氏竺九成求芋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首联以“何处蹲鸱美”设问,引发读者兴趣,自然引出后面关于求芋之事,为全诗定下基调。 借物抒情 :用“乾鹊”这一传统意象来表达对舅氏答应给芋的期盼,借“西风”传递自己的心意,使情感表达更委婉含蓄。 语言特色 :语言平实自然,如“拙语”体现出诗人自谦且质朴的风格。用词简洁易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能清晰地传达出自己的想法和情感。...