游永固院

· 陈著

晴行不自觉,又入此山来。
失笑谷声应,坐迎僧户开。
檐风数行竹,窗日一枝梅。
归策休催发,得闲能几囘。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览永固院的过程与所见之景,表达了诗人在山中寺院的闲适心境,流露出对这种悠闲惬意时光的珍惜与不舍。

逐句注释

  • “晴行不自觉,又入此山来”:
    • 字词:“晴行”,在晴朗的天气里行走;“不自觉”,没有意识到。
    • 句意:在晴朗的天气里漫步,不知不觉又走进了这座山里。
  • “失笑谷声应,坐迎僧户开”:
    • 字词:“失笑”,忍不住发笑;“谷声”,山谷的回声;“僧户”,僧人的房门。
    • 句意:诗人忍不住发笑,山谷中传来回声,诗人坐下等待僧人的房门打开。
  • “檐风数行竹,窗日一枝梅”:
    • 字词:“檐风”,屋檐下的风;“窗日”,透过窗户的阳光。
    • 句意:屋檐下的风吹动着几行竹子,透过窗户的阳光映照在一枝梅花上。
  • “归策休催发,得闲能几囘”:
    • 字词:“归策”,回去的打算;“催发”,催促出发;“得闲”,获得闲暇。
    • 句意:不要催促我回去,能够获得这样的闲暇时光又能有几回呢。

现代译文

在晴朗的日子里漫步,没意识到,
又走进了这座熟悉的山里。
我忍不住笑出声,山谷传来回声,
坐下静静等候僧人的房门开启。
屋檐下的风轻拂着几行翠竹,
窗棂透进的阳光映照着一枝寒梅。
别催我快些回去呀,
能有这样悠闲的时光又有几回。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。他一生坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确切考证,但可以推测是他在闲暇之时,来到永固院游览。在这远离尘世喧嚣的山中寺院,他暂时忘却了生活的烦恼与社会的纷扰,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“失笑谷声应”从听觉角度描绘了山谷的回声,“檐风数行竹,窗日一枝梅”从视觉角度描写了竹子和梅花的景象,视听结合,使诗歌的画面更加生动立体。
    • 情景交融:诗中前六句写景,描绘了山中寺院的清幽之景,后两句抒情,表达了诗人对闲暇时光的珍惜与不舍,景中含情,情由景生,将诗人的情感自然地融入到景色描写之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山中的景象和诗人的心境。如“晴行不自觉”“失笑谷声应”等语句,简洁明快,富有生活气息。
  • 意境营造:通过对山中寺院景色的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗中的竹子、梅花等意象,增添了几分雅致与高洁,使整首诗充满了一种超凡脱俗的韵味,让读者感受到诗人在山中获得的那份心灵的宁静与愉悦。

常见问题

《游永固院》的作者和朝代是什么?

《游永固院》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《游永固院》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览永固院的过程与所见之景,表达了诗人在山中寺院的闲适心境,流露出对这种悠闲惬意时光的珍惜与不舍。

《游永固院》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。他一生坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确切考证,但可以推测是他在闲暇之时,来到永固院游览。在这远离尘世喧嚣的山中寺院,他暂时忘却了生活的烦恼与社会的纷扰,从而有感而发写下此诗。

《游永固院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“失笑谷声应”从听觉角度描绘了山谷的回声,“檐风数行竹,窗日一枝梅”从视觉角度描写了竹子和梅花的景象,视听结合,使诗歌的画面更加生动立体。 情景交融 :诗中前六句写景,描绘了山中寺院的清幽之景,后两句抒情,表达了诗人对闲暇时光的珍惜与不舍,景中含情,情由景生,将诗人的情感自然地融入到景色描写之中。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂...