这首诗记录了诗人与袁通判游览赵节使稽山门外花园的所见所感。诗中描绘了花园古老荒径、百年树木、三面环湖的景象,以及钓艇、晴凫等生动画面,最后以询问园中老人主人是否来过结尾,流露出对花园过往的探寻与感慨。
同袁通判游越中三首 赵节使稽山门外花园
前贤眼力到,占得此名区。
荒径百年树,虚堂三面湖。
檐阴来钓艇,花外起晴凫。
借问园中叟,主人曾到无。
荒径百年树,虚堂三面湖。
檐阴来钓艇,花外起晴凫。
借问园中叟,主人曾到无。
简要说明
逐句注释
- “前贤眼力到,占得此名区”:
- 字词:“前贤”,指前代的贤人;“名区”,著名的地方。
- 句意:前代的贤人有眼光,选中了这个著名的地方。
- “荒径百年树,虚堂三面湖”:
- 字词:“荒径”,荒芜的小路;“虚堂”,空荡的厅堂。
- 句意:荒芜的小路上有百年的老树,空荡的厅堂三面环绕着湖水。
- “檐阴来钓艇,花外起晴凫”:
- 字词:“檐阴”,屋檐下的阴凉处;“晴凫”,晴天里的野鸭。
- 句意:在屋檐的阴凉处有钓艇驶来,花丛外有野鸭在晴天里飞起。
- “借问园中叟,主人曾到无”:
- 字词:“借问”,请问;“园中叟”,花园中的老人。
- 句意:请问花园中的老人,主人曾经来过这里吗?
现代译文
前代贤人真有眼光,
选中这著名的地方。
荒芜小径旁百年老树,
空荡厅堂外三面是湖。
屋檐阴凉处钓艇驶来,
花丛外面野鸭晴天飞起。
我向园中老人打听,
主人可曾来过此地?
创作背景
陈着生活于南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可推测是他与袁通判一同游览赵节使稽山门外花园时所作。当时花园可能已历经岁月变迁,略显荒芜,诗人在游览过程中触景生情,写下此诗,或许也寄托了对世事变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“荒径百年树,虚堂三面湖”描绘出花园中荒径、老树、虚堂、湖水等静态的画面,而“檐阴来钓艇,花外起晴凫”则展现了钓艇驶来、野鸭飞起的动态场景,动静相衬,使花园的景色更加生动鲜活。
- 设问结尾:以“借问园中叟,主人曾到无”结尾,通过询问园中老人主人是否来过,引发读者的联想与思考,增添了诗歌的韵味和悬念。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出花园的景色和氛围。如“荒径”“百年树”“虚堂”“三面湖”等词汇,简洁而准确地勾勒出花园的古朴与宁静。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、古朴且略带沧桑的意境。通过对花园景色的描写,展现出岁月流逝、物是人非的感觉,使读者仿佛能感受到诗人在游览过程中的那份感慨与探寻之心。
常见问题
《同袁通判游越中三首 赵节使稽山门外花园》的作者和朝代是什么?
《同袁通判游越中三首 赵节使稽山门外花园》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《同袁通判游越中三首 赵节使稽山门外花园》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与袁通判游览赵节使稽山门外花园的所见所感。诗中描绘了花园古老荒径、百年树木、三面环湖的景象,以及钓艇、晴凫等生动画面,最后以询问园中老人主人是否来过结尾,流露出对花园过往的探寻与感慨。
《同袁通判游越中三首 赵节使稽山门外花园》的创作背景是什么?
陈着生活于南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可推测是他与袁通判一同游览赵节使稽山门外花园时所作。当时花园可能已历经岁月变迁,略显荒芜,诗人在游览过程中触景生情,写下此诗,或许也寄托了对世事变迁的感慨。
《同袁通判游越中三首 赵节使稽山门外花园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“荒径百年树,虚堂三面湖”描绘出花园中荒径、老树、虚堂、湖水等静态的画面,而“檐阴来钓艇,花外起晴凫”则展现了钓艇驶来、野鸭飞起的动态场景,动静相衬,使花园的景色更加生动鲜活。 设问结尾 :以“借问园中叟,主人曾到无”结尾,通过询问园中老人主人是否来过,引发读者的联想与思考,增添了诗歌的韵味和悬念。 语言特色 :语言平实自然,没...