同袁通判游越中三首 禹庙

· 陈著

舟行可十里,上岸即山林。
曲径抱深意,怪松传古音。
平生能几到,好处欲穷寻。
春鸟一声处,乡关又上心。

简要说明

这首诗记录了诗人与袁通判游览越中禹庙的经历。通过描绘途中山林景色,表达了对美景的喜爱和探寻之心,最后因春鸟声引发了思乡之情。

逐句注释

  • “舟行可十里,上岸即山林”:
    • 字词:“可”,大约;“即”,就。
    • 句意:乘船行驶大约十里路,上岸就到了山林之处。
  • “曲径抱深意,怪松传古音”:
    • 字词:“曲径”,弯曲的小路;“抱”,蕴含;“传古音”,仿佛传递着古老的声音。
    • 句意:弯曲的小路蕴含着幽深的意味,怪异的松树仿佛在传递着古老的声音。
  • “平生能几到,好处欲穷寻”:
    • 字词:“平生”,一生;“几”,通“几”;“欲”,想要;“穷寻”,彻底探寻。
    • 句意:一生能有几次来到这里,如此美好的地方想要彻底探寻一番。
  • “春鸟一声处,乡关又上心”:
    • 字词:“春鸟”,春天的鸟儿;“乡关”,故乡。
    • 句意:听到春鸟一声啼叫,故乡又涌上了心头。

现代译文

乘船前行大约十里路,
上岸便踏入了山林之中。
弯曲小径蕴含着幽深意味,
怪异松树仿佛在传古老声音。
一生能有几次来到此地,
如此美妙之景想探寻到底。
忽然传来一声春鸟啼鸣,
故乡情思又涌上了心底。

创作背景

陈着生活在南宋时期,当时社会动荡,局势不稳。此诗具体创作时间不详,但应该是他与袁通判一同游览越中禹庙时所作。在游览过程中,诗人被眼前的山林景色所吸引,同时也因春鸟的啼叫勾起了自己的思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中先描绘了山林的曲径、怪松等景色,表达了对美景的喜爱和探寻的欲望,最后以春鸟声引发思乡之情,将情感融入到景色之中,情景交融。
    • 欲扬先抑:前面极力描写山林景色的美好,为后面因春鸟声引发思乡之情做铺垫,使思乡之情的抒发更具冲击力。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色,准确地传达出诗人的情感。如“舟行可十里,上岸即山林”,简洁明了地交代了行程。
  • 意境营造:通过对山林景色的描写,营造出一种宁静、幽深的意境。曲径、怪松等元素增添了几分神秘和古朴的氛围。而最后春鸟声的出现,打破了这种宁静,将诗人的思乡之情融入其中,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《同袁通判游越中三首 禹庙》的作者和朝代是什么?

《同袁通判游越中三首 禹庙》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《同袁通判游越中三首 禹庙》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与袁通判游览越中禹庙的经历。通过描绘途中山林景色,表达了对美景的喜爱和探寻之心,最后因春鸟声引发了思乡之情。

《同袁通判游越中三首 禹庙》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋时期,当时社会动荡,局势不稳。此诗具体创作时间不详,但应该是他与袁通判一同游览越中禹庙时所作。在游览过程中,诗人被眼前的山林景色所吸引,同时也因春鸟的啼叫勾起了自己的思乡之情。

《同袁通判游越中三首 禹庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了山林的曲径、怪松等景色,表达了对美景的喜爱和探寻的欲望,最后以春鸟声引发思乡之情,将情感融入到景色之中,情景交融。 欲扬先抑 :前面极力描写山林景色的美好,为后面因春鸟声引发思乡之情做铺垫,使思乡之情的抒发更具冲击力。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色,准确地传达出诗人的情感。如...