泊丈亭

· 陈著

丈亭亭下浦,舣棹又终朝。
船聚市声杂,风生江气骄。
兹行未百里,已涉第三潮。
去住向谁问,鹭飞云影飘。

简要说明

这首诗描绘了诗人停船在丈亭浦的所见所感。通过描写船聚市声、江风江气等景象,展现旅途行程,最后以“去住向谁问”表达出诗人对前路的迷茫与怅惘之情。

逐句注释

  • “丈亭亭下浦,艤棹又終朝”:
    • 字词:“浦”,水边或河流入海的地方;“艤棹”,系船停泊;“终朝”,一整天。
    • 句意:在丈亭下面的水边,把船系好停泊又过了一整天。
  • “船聚市聲雜,風生江氣驕”:
    • 字词:“市声”,集市的喧闹声;“骄”,这里有强劲、嚣张之意。
    • 句意:众多船只聚集在一起,集市的喧闹声嘈杂一片,江面上起风了,江气显得很是强劲。
  • “茲行未百里,已涉第三潮”:
    • 字词:“兹行”,这次出行;“涉”,经历。
    • 句意:这次出行还没到一百里的路程,却已经经历了三次潮水涨落。
  • “去住向誰問,鷺飛雲影飄”:
    • 字词:“去住”,指前行还是停留;“鹭”,白鹭。
    • 句意:是继续前行还是停留下来,向谁去询问呢?只见白鹭飞翔,云影在天空飘荡。

现代译文

在丈亭下面的水边,
我把船系好又过了一整天。
众多船只聚在一起,
集市喧闹声杂乱一片。
江面上风刮起来,
江气显得强劲嚣张。
这次出行还不到百里,
却已历经三次潮涨潮落。
前行还是停留向谁询问,
只见白鹭飞翔云影飘荡。

创作背景

陈著生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政权面临着严重的危机。这首诗具体创作时间不详,但结合诗人所处的时代背景,他可能在出行途中经历着诸多不确定性与艰难。停船在丈亭浦时,或许对自己的前途、国家的命运都感到迷茫,由此创作此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“船聚市声杂”是动态描写,描绘出船只聚集、市声喧闹的热闹场景;“鹭飞云影飘”则是静态描写,展现出白鹭和云影悠然自在的状态。动静结合,既营造出热闹与宁静交织的氛围,又衬托出诗人内心的复杂情绪。
    • 借景抒情:通过描写丈亭浦的景色,如船聚、市声、江风、江气、鹭飞、云影等,将自己对前路的迷茫、无奈等情感融入其中,借眼前之景抒发内心之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出眼前的景象。如“船聚市声杂,风生江气骄”,用简洁的语言就勾勒出了热闹而又充满力量感的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种迷茫、孤寂的意境。诗人在行程中对去留感到困惑,周围的景象看似热闹却又透着一种空旷与寂寥,如鹭飞云影飘的画面,更增添了这种意境的渲染,让读者能深刻感受到诗人内心的迷茫与怅惘。

常见问题

《泊丈亭》的作者和朝代是什么?

《泊丈亭》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《泊丈亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人停船在丈亭浦的所见所感。通过描写船聚市声、江风江气等景象,展现旅途行程,最后以“去住向谁问”表达出诗人对前路的迷茫与怅惘之情。

《泊丈亭》的创作背景是什么?

陈著生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政权面临着严重的危机。这首诗具体创作时间不详,但结合诗人所处的时代背景,他可能在出行途中经历着诸多不确定性与艰难。停船在丈亭浦时,或许对自己的前途、国家的命运都感到迷茫,由此创作此诗以抒发内心的感慨。

《泊丈亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“船聚市声杂”是动态描写,描绘出船只聚集、市声喧闹的热闹场景;“鹭飞云影飘”则是静态描写,展现出白鹭和云影悠然自在的状态。动静结合,既营造出热闹与宁静交织的氛围,又衬托出诗人内心的复杂情绪。 借景抒情 :通过描写丈亭浦的景色,如船聚、市声、江风、江气、鹭飞、云影等,将自己对前路的迷茫、无奈等情感融入其中,借眼前之景抒发内心之情。...