江口偶成

· 陈著

出门何所适,欲见邵云台。
天气晴相送,滩舟小易推。
坐恬时掬水,吟苦恰□梅。
舟子遥相问,江潮来未来。

简要说明

这首诗描绘了诗人出门前往见邵云台途中的情景,展现了行程中的所见所感,包括天气、行舟等场景,同时体现出诗人闲适的心境和吟诗的雅趣,最后以舟子询问江潮的对话结尾,增添了生活气息。

逐句注释

  • “出門何所適,欲見邵雲臺”:
    • 字词:“適”,往,到;“邵雲臺”,人名。
    • 句意:出门要到哪里去呢,是想去见邵云台。
  • “天氣晴相送,灘舟小易推”:
    • 字词:“灘舟”,在浅滩行驶的小船。
    • 句意:天气晴朗,像是在一路相送,浅滩上的小船体积小,很容易推动。
  • “坐恬時掬水,吟苦恰□梅”:
    • 字词:“恬”,安静;“掬”,双手捧取。此句“□”处缺字,推测可能与梅花相关的动作或状态。
    • 句意:安静地坐着时常常捧起水来,苦苦吟诗时恰好与(某种与梅相关的情境)相契合。
  • “舟子遥相問,江潮來未來”:
    • 字词:“舟子”,船夫。
    • 句意:船夫在远处相互询问,江潮来了没有。

现代译文

出门不知要往何处去,
心中只想着去见邵云台。
晴朗的天气仿佛在送行,
浅滩上小船轻巧容易推动。
安静坐着时常常捧起清水,
苦苦吟诗时正好与(某种情境)和梅相衬。
船夫在远处相互打听,
江潮到底来了没有。

创作背景

陈著生活在南宋时期,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人在一次外出途中偶然创作。可能是在日常出行访友时,被途中的景色和生活场景所触动,从而有感而发写下了这首诗,展现出在动荡生活中寻求片刻宁静与闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出出行途中的画面,如“天气晴相送,滩舟小易推”,没有过多的修饰,却生动地描绘出天气和行舟的情景,给人以直观的感受。
    • 情景交融:诗中既有对天气、行舟、掬水等场景的描写,又融入了诗人闲适的心境和吟诗的雅趣,如“坐恬时掬水,吟苦恰□梅”,将景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,具有浓厚的生活气息。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者感受到诗人生活中的真实场景和情感。
  • 意境营造:通过对出门、行舟、吟诗、舟子对话等一系列场景的描写,营造出一种宁静、闲适且充满生活情趣的意境。使读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中的悠然自得和对生活的细微观察。

常见问题

《江口偶成》的作者和朝代是什么?

《江口偶成》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《江口偶成》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人出门前往见邵云台途中的情景,展现了行程中的所见所感,包括天气、行舟等场景,同时体现出诗人闲适的心境和吟诗的雅趣,最后以舟子询问江潮的对话结尾,增添了生活气息。

《江口偶成》的创作背景是什么?

陈著生活在南宋时期,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人在一次外出途中偶然创作。可能是在日常出行访友时,被途中的景色和生活场景所触动,从而有感而发写下了这首诗,展现出在动荡生活中寻求片刻宁静与闲适的心境。

《江口偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出出行途中的画面,如“天气晴相送,滩舟小易推”,没有过多的修饰,却生动地描绘出天气和行舟的情景,给人以直观的感受。 情景交融 :诗中既有对天气、行舟、掬水等场景的描写,又融入了诗人闲适的心境和吟诗的雅趣,如“坐恬时掬水,吟苦恰□梅”,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,具有浓厚的生活...