次韵奉慈寺主居简

· 陈著

纳交虽浅自知深,一见如抽病眼针。
已约飞云狎来往,谁知峰顶有千寻。

简要说明

这首诗主要表达了诗人与奉慈寺主居简和尚结交后的深刻感受。诗中先强调与居简和尚虽然交往时间不长,但感情深厚,接着用“抽病眼针”来形容初次见面的印象深刻,最后表达了原本约定与居简和尚像飞云般亲密往来,却没想到其境界高深如同千寻之峰难以企及。

逐句注释

  • “纳交虽浅自知深”:
    • 字词:“纳交”,结交;“浅”,指交往时间短。
    • 句意:虽然和居简和尚结交的时间不长,但我自己心里知道我们之间的情谊深厚。
  • “一见如抽病眼针”:
    • 字词:“抽病眼针”,把扎在眼睛里的针拔掉,比喻去除了痛苦或困扰,让人眼前一亮、豁然开朗。
    • 句意:初次见到居简和尚,就好像拔掉了扎在眼睛里的针一样,让我有茅塞顿开的感觉。
  • “已约飞云狎来往”:
    • 字词:“约”,约定;“飞云”,这里可能象征着自由、洒脱的状态;“狎”,亲近、亲密。
    • 句意:已经和居简和尚约定像飞云一样自由洒脱地亲密往来。
  • “谁知峰顶有千寻”:
    • 字词:“寻”,古代长度单位,八尺为一寻;“千寻”,形容山峰极高,这里比喻居简和尚的境界高深。
    • 句意:谁能想到居简和尚的境界就像千寻的山峰一样高深,难以轻易达到。

现代译文

虽然和你结交的时间不长,
但我心里深知情谊无比深厚。
初次见你就像拔掉病眼之针,
让我顿时有了豁然开朗之感。
我们曾约定像飞云般亲密往来,
谁能料到你境界如千寻高峰难攀。

创作背景

陈着生活在南宋时期,当时社会动荡,佛教思想在一定程度上成为人们寻求心灵慰藉的寄托。陈著与奉慈寺主居简和尚结交,这首诗可能是在他们相识不久后所作。具体创作时间和事件难以确切知晓,但从诗中可以看出,陈著对居简和尚的学识、品德或境界非常钦佩,通过诗歌表达了自己与之交往的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“一见如抽病眼针”运用比喻的手法,将见到居简和尚的感受形象地比喻为拔掉病眼之针,生动地表现出初次见面给诗人带来的震撼和启发,使抽象的感受变得具体可感。
    • 对比:“已约飞云狎来往”与“谁知峰顶有千寻”形成对比,前面表达了轻松自由交往的约定,后面则突出居简和尚境界的高深,这种对比增强了诗歌的层次感和表现力,也更深刻地体现出诗人对居简和尚的敬佩之情。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“纳交虽浅自知深”,简洁明了地表达了交往时间与情谊深浅的关系。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既亲切又敬仰的意境。前两句营造出一种与居简和尚一见如故、相见恨晚的亲切氛围,而后两句则将居简和尚的形象提升到一个高深莫测的高度,使读者能感受到诗人对居简和尚的敬重和自己在其面前的自愧不如,这种意境的营造使诗歌更具感染力。

常见问题

《次韵奉慈寺主居简》的作者和朝代是什么?

《次韵奉慈寺主居简》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵奉慈寺主居简》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人与奉慈寺主居简和尚结交后的深刻感受。诗中先强调与居简和尚虽然交往时间不长,但感情深厚,接着用“抽病眼针”来形容初次见面的印象深刻,最后表达了原本约定与居简和尚像飞云般亲密往来,却没想到其境界高深如同千寻之峰难以企及。

《次韵奉慈寺主居简》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋时期,当时社会动荡,佛教思想在一定程度上成为人们寻求心灵慰藉的寄托。陈著与奉慈寺主居简和尚结交,这首诗可能是在他们相识不久后所作。具体创作时间和事件难以确切知晓,但从诗中可以看出,陈著对居简和尚的学识、品德或境界非常钦佩,通过诗歌表达了自己与之交往的感受。

《次韵奉慈寺主居简》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“一见如抽病眼针”运用比喻的手法,将见到居简和尚的感受形象地比喻为拔掉病眼之针,生动地表现出初次见面给诗人带来的震撼和启发,使抽象的感受变得具体可感。 对比 :“已约飞云狎来往”与“谁知峰顶有千寻”形成对比,前面表达了轻松自由交往的约定,后面则突出居简和尚境界的高深,这种对比增强了诗歌的层次感和表现力,也更深刻地体现出诗人对居简和尚的敬...