赵月堂来问比日何似答曰

· 陈著

欲死不死命相若,此心何心谁得知。
湖海逢人借问我,为说如醉如盲痴。

简要说明

此诗是陈著对赵月堂询问近况的回应,表达了自己处于欲死不死的艰难境地,内心的复杂情感无人能懂,以如醉如盲痴来形容自己当下的状态,流露出一种无奈、迷茫且痛苦的心境。

逐句注释

  • “欲死不死命相若”:
    • 字词:“相若”,相近、相似。
    • 句意:想要死去却死不了,命运就是如此相似(艰难、无奈)。
  • “此心何心谁得知”:
    • 字词:“此心”,指自己当下的心境。
    • 句意:我这是怎样的一种心境啊,谁又能了解呢。
  • “湖海逢人借问我”:
    • 字词:“湖海”,泛指各地、江湖;“借问”,打听。
    • 句意:如果在各地有人向你打听我。
  • “为说如醉如盲痴”:
    • 字词:“痴”,痴傻。
    • 句意:就告诉他们我如今就像喝醉了酒、瞎了眼睛一样痴傻。

现代译文

想要死去却又死不了,命运就是这般无奈,
我此刻的心境究竟怎样,又有谁能真正知晓。
倘若有人在江湖上向你打听我的情况,
你就说我如今就像醉汉、盲人一样痴傻。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡不安,南宋政权面临着蒙古的威胁。陈著为官正直,多次因得罪权贵而被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他处于艰难困苦的人生阶段。可能经历了政治上的挫折、生活中的磨难等,内心充满了痛苦与无奈,面对友人的询问,写下此诗来表达自己当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中“欲死不死命相若,此心何心谁得知”直接表达了自己命运的无奈和内心的痛苦,情感直白而强烈,让读者能深刻感受到诗人的艰难处境和复杂心境。
    • 比喻:“为说如醉如盲痴”将自己的状态比作醉汉和盲人,形象地描绘出自己迷茫、痴傻的状态,生动地传达出自己内心的混沌与无助。
  • 语言特色:语言质朴无华,通俗易懂。诗人用简洁直白的语言表达了深刻的情感,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力,让读者能够真切地体会到他的痛苦与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、痛苦且迷茫的意境。通过对自己命运和心境的描述,以及如醉如盲痴的比喻,让读者仿佛看到一个在困境中挣扎、内心充满痛苦却又无人理解的诗人形象,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《赵月堂来问比日何似答曰》的作者和朝代是什么?

《赵月堂来问比日何似答曰》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《赵月堂来问比日何似答曰》主要写了什么?

此诗是陈著对赵月堂询问近况的回应,表达了自己处于欲死不死的艰难境地,内心的复杂情感无人能懂,以如醉如盲痴来形容自己当下的状态,流露出一种无奈、迷茫且痛苦的心境。

《赵月堂来问比日何似答曰》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡不安,南宋政权面临着蒙古的威胁。陈著为官正直,多次因得罪权贵而被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他处于艰难困苦的人生阶段。可能经历了政治上的挫折、生活中的磨难等,内心充满了痛苦与无奈,面对友人的询问,写下此诗来表达自己当下的心境。

《赵月堂来问比日何似答曰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“欲死不死命相若,此心何心谁得知”直接表达了自己命运的无奈和内心的痛苦,情感直白而强烈,让读者能深刻感受到诗人的艰难处境和复杂心境。 比喻 :“为说如醉如盲痴”将自己的状态比作醉汉和盲人,形象地描绘出自己迷茫、痴傻的状态,生动地传达出自己内心的混沌与无助。 语言特色 :语言质朴无华,通俗易懂。诗人用简洁直白的语言表达了深刻的情感...