这首诗是陈著临行前赠给单景山的作品。诗中通过对比自己的衰老和对方的康健,表达了对友人的羡慕,又提及家常食物,体现出希望能按时节与友人相聚的情谊。
临行别单景山
我衰已分龟头缩,君健方知鹤翅掀。
早韭晚菘冬芋栗,尚能时节候高轩。
早韭晚菘冬芋栗,尚能时节候高轩。
简要说明
逐句注释
- “我衰已分龟头缩”:
- 字词:“分”,料想、认定;“龟头缩”,以乌龟缩头来比喻自己衰老后消极、退缩的状态。
- 句意:我已然衰老,料想自己只能像乌龟缩头一样消极度日。
- “君健方知鹤翅掀”:
- 字词:“鹤翅掀”,用仙鹤展翅飞翔来形容单景山身体康健、充满活力的状态。
- 句意:看到你身体康健,才知道你就像仙鹤展翅一样充满生机。
- “早韭晚菘冬芋栗”:
- 字词:“早韭”,初春的韭菜;“晚菘”,晚秋的白菜;“芋栗”,芋头和栗子。这些都是不同时节的家常食物。
- 句意:初春的韭菜、晚秋的白菜、冬天的芋头和栗子。
- “尚能时节候高轩”:
- 字词:“时节”,指不同的季节;“候”,等候、迎接;“高轩”,对他人的敬称,这里指单景山。
- 句意:还能在不同的时节等候着你前来相聚。
现代译文
我已衰老,料想只能像乌龟缩头般消极生活,
你却康健,如同仙鹤展翅般充满活力。
初春的韭菜、晚秋的白菜、冬天的芋头和栗子,
我还能在不同时节等候着你来相聚。
创作背景
陈着生活于南宋末年,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题“临行别单景山”可知,是陈著即将远行时写给友人单景山的。在当时的社会背景下,诗人或许因生活的波折而感到衰老疲惫,面对友人的康健,心中感慨,便借诗表达情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将自己“龟头缩”的衰老之态与单景山“鹤翅掀”的康健活力形成鲜明对比,突出了两人状态的差异,也流露出诗人对友人的羡慕之情。
- 比兴:以“早韭晚菘冬芋栗”这些家常食物起兴,自然地引出“尚能时节候高轩”,表达出希望与友人在不同时节相聚的愿望,富有生活气息。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用“龟头缩”“鹤翅掀”等形象的比喻,使诗句生动易懂。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、朴实的意境。通过描写家常食物和对相聚的期待,展现出朋友之间真挚的情谊,让读者感受到一种温暖而又亲切的氛围。
常见问题
《临行别单景山》的作者和朝代是什么?
《临行别单景山》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《临行别单景山》主要写了什么?
这首诗是陈著临行前赠给单景山的作品。诗中通过对比自己的衰老和对方的康健,表达了对友人的羡慕,又提及家常食物,体现出希望能按时节与友人相聚的情谊。
《临行别单景山》的创作背景是什么?
陈着生活于南宋末年,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题“临行别单景山”可知,是陈著即将远行时写给友人单景山的。在当时的社会背景下,诗人或许因生活的波折而感到衰老疲惫,面对友人的康健,心中感慨,便借诗表达情谊。
《临行别单景山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将自己“龟头缩”的衰老之态与单景山“鹤翅掀”的康健活力形成鲜明对比,突出了两人状态的差异,也流露出诗人对友人的羡慕之情。 比兴 :以“早韭晚菘冬芋栗”这些家常食物起兴,自然地引出“尚能时节候高轩”,表达出希望与友人在不同时节相聚的愿望,富有生活气息。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用“...