丙戌人日与内侄汪景渊同饮于宜晚二首 其一

· 陈著

忆昔儿嬉祖母旁,如今甲子一周强。
昼窗三世亲亲话,分付儿孙此意长。

简要说明

这首诗主要围绕着时光流逝和家族亲情展开。诗人回忆儿时在祖母身旁嬉戏的情景,感慨如今已过了一个甲子还多。通过描写白天与子孙三代围坐交谈的场景,传达出对家族亲情传承的重视,希望儿孙能铭记这份深厚的情感。

逐句注释

  • “忆昔儿嬉祖母旁,如今甲子一周强”:
    • 字词:“昔”,过去,从前;“甲子一周”,天干地支组合纪年,六十年为一甲子;“强”,超过。
    • 句意:回忆起过去小时候在祖母身旁嬉戏玩耍的时光,如今已经过去了一个甲子还多。
  • “昼窗三世亲亲话,分付儿孙此意长”:
    • 字词:“昼窗”,白天的窗户边,这里指白天室内;“三世”,三代人;“亲亲话”,亲切温暖的话语;“分付”,吩咐,嘱托;“意”,情谊,情感。
    • 句意:白天在窗户边,三代人亲切地交谈着,我嘱托儿孙们要记住这份亲情的深长意味。

现代译文

回忆起从前我在祖母身旁嬉笑玩耍,
如今六十年多的时光已经匆匆过去。
白天我们三代人围坐亲切地交谈,
我嘱咐儿孙们要铭记这亲情的深长意义。

创作背景

陈着生活于南宋末年至元朝初期,社会动荡不安。“丙戌”是一个具体的年份,“人日”是传统节日。在这一天,诗人与内侄汪景渊一同饮酒。结合诗中内容推测,此时诗人已步入老年,经历了岁月的沧桑。在这样一个特殊的日子里,他感慨时光的流逝,于是通过与儿孙的相聚,回忆起儿时与祖母的温馨时光,从而创作此诗来表达对家族亲情延续的重视和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将“忆昔”的儿时嬉戏场景与“如今”甲子已过的现状进行对比,突出了时光的飞逝和岁月的沧桑变化,引发读者对时光流转的感慨。
    • 叙事抒情:整首诗以叙事为主线,先回忆过去,再描述当下三代人相聚交谈的情景,最后抒情,将自己对家族亲情的重视和期望通过嘱托儿孙的方式表达出来,叙事与抒情紧密结合,情感真挚动人。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人内心深处的情感。如“儿嬉”“三世亲亲话”等表述,生动地展现出生活场景和亲情氛围。
  • 意境营造:通过对儿时回忆和当下家庭相聚场景的描写,营造出一种温馨、亲切且略带感慨的意境。让读者仿佛能看到诗人在窗前与儿孙亲切交谈的画面,感受到那份浓厚的家族亲情以及时光变迁带来的复杂情感。

常见问题

《丙戌人日与内侄汪景渊同饮于宜晚二首 其一》的作者和朝代是什么?

《丙戌人日与内侄汪景渊同饮于宜晚二首 其一》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《丙戌人日与内侄汪景渊同饮于宜晚二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕着时光流逝和家族亲情展开。诗人回忆儿时在祖母身旁嬉戏的情景,感慨如今已过了一个甲子还多。通过描写白天与子孙三代围坐交谈的场景,传达出对家族亲情传承的重视,希望儿孙能铭记这份深厚的情感。

《丙戌人日与内侄汪景渊同饮于宜晚二首 其一》的创作背景是什么?

陈着生活于南宋末年至元朝初期,社会动荡不安。“丙戌”是一个具体的年份,“人日”是传统节日。在这一天,诗人与内侄汪景渊一同饮酒。结合诗中内容推测,此时诗人已步入老年,经历了岁月的沧桑。在这样一个特殊的日子里,他感慨时光的流逝,于是通过与儿孙的相聚,回忆起儿时与祖母的温馨时光,从而创作此诗来表达对家族亲情延续的重视和期望。

《丙戌人日与内侄汪景渊同饮于宜晚二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将“忆昔”的儿时嬉戏场景与“如今”甲子已过的现状进行对比,突出了时光的飞逝和岁月的沧桑变化,引发读者对时光流转的感慨。 叙事抒情 :整首诗以叙事为主线,先回忆过去,再描述当下三代人相聚交谈的情景,最后抒情,将自己对家族亲情的重视和期望通过嘱托儿孙的方式表达出来,叙事与抒情紧密结合,情感真挚动人。 语言特色 :语言平实自然,通俗易...