送董稼山二首 其一

· 陈著

三年一去西山云,一见欲别心知熏。
劝君且为更上酒,何时得与细论文。

简要说明

这首诗是陈著送别友人董稼山时所作,表达了诗人与友人分别时的不舍之情,以及对与友人再次相聚一起细论文学的期盼。

逐句注释

  • “三年一去西山雲”:
    • 字词:“三年”,表示时间跨度;“西山云”,西山的云,这里可能象征着友人之前如同西山云般自由自在,且有一定时间未归。
    • 句意:你离开已有三年,就像那西山的云一样飘忽不定。
  • “一見欲別心知熏”:
    • 字词:“熏”,本指气味侵袭,这里引申为内心被一种情感所笼罩,可理解为不舍、难受。
    • 句意:刚一见面却又要分别,我的内心满是不舍。
  • “勸君且爲更上酒”:
    • 字词:“更上酒”,再添酒。
    • 句意:我劝你再喝上一杯酒。
  • “何時得與細論文”:
    • 字词:“细论文”,细致地讨论文章学问。
    • 句意:什么时候能够再和你一起细致地讨论文章学问呢。

现代译文

你离开已有三年,如西山的云般飘忽。
刚一见面又要分别,我内心满是不舍。
我劝你再喝上一杯酒啊,
不知何时才能再和你一起细论文学。

创作背景

陈著生活在南宋时期,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知友人董稼山离开三年后归来,刚与诗人相见又要分别。诗人在送别友人时,有感于相聚短暂,离别匆匆,从而写下此诗,以表达自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中没有直接大肆渲染离别的悲伤,而是通过“三年一去西山云”这样的景象描写,暗示友人离去时间之久,行踪不定,为后文的离别不舍做铺垫,将情感融入到对景象的描述之中。
    • 直抒胸臆:“一见欲别心知熏”直接表达了诗人见到友人又要分别时内心的不舍;“何时得与细论文”则直白地抒发了对再次与友人相聚交流学问的期盼。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。用平实的语言表达了真挚的情感,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让读者深切感受到诗人与友人之间的深厚情谊以及离别时的惆怅。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、不舍的意境。三年未见,见面却又匆匆分别,诗人劝酒时的无奈和对未来相聚的期盼,让读者仿佛能看到两人分别时的场景,感受到那种离别时的淡淡哀愁。

常见问题

《送董稼山二首 其一》的作者和朝代是什么?

《送董稼山二首 其一》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《送董稼山二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈著送别友人董稼山时所作,表达了诗人与友人分别时的不舍之情,以及对与友人再次相聚一起细论文学的期盼。

《送董稼山二首 其一》的创作背景是什么?

陈著生活在南宋时期,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知友人董稼山离开三年后归来,刚与诗人相见又要分别。诗人在送别友人时,有感于相聚短暂,离别匆匆,从而写下此诗,以表达自己的情感。

《送董稼山二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中没有直接大肆渲染离别的悲伤,而是通过“三年一去西山云”这样的景象描写,暗示友人离去时间之久,行踪不定,为后文的离别不舍做铺垫,将情感融入到对景象的描述之中。 直抒胸臆 :“一见欲别心知熏”直接表达了诗人见到友人又要分别时内心的不舍;“何时得与细论文”则直白地抒发了对再次与友人相聚交流学问的期盼。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明...