寄南湖主人海雪岑

· 陈著

别雪岑翁不记年,翁今来管四明天。
看翁卷起南湖浪,洗尽浮尘结浄缘。

简要说明

这首诗是陈著寄给南湖主人海雪岑的作品,表达了诗人与海雪岑分别已久的感慨,对海雪岑如今掌管四明地区事务的叙述,以及期望海雪岑能像卷起南湖浪一样洗尽浮尘、结下净缘,体现出一种对友人的美好期许与精神追求。

逐句注释

  • “別雪岑翁不記年,翁今來管四明天”:
    • 字词:“雪岑翁”,指南湖主人海雪岑;“四明”,古地名,今浙江宁波一带。
    • 句意:和雪岑翁分别已经记不清多少年了,如今雪岑翁前来掌管四明地区。
  • “看翁捲起南湖浪,洗盡浮塵結浄緣”:
    • 字词:“浮尘”,比喻尘世的纷扰、杂念;“净缘”,佛教语,指清净的因缘。
    • 句意:看着雪岑翁就像卷起南湖的波浪一样,洗尽世间的浮尘,结下清净的因缘。

现代译文

和雪岑翁分别已记不起是哪年,
如今您来掌管四明这片山川。
看您好似卷起南湖的滚滚波浪,
洗尽尘世浮尘结下清净的因缘。

创作背景

陈著生活在南宋时期,社会局势动荡不安。具体这首诗创作的准确时间难以确定,但可以推测是海雪岑到四明任职之后,陈著有感于与友人的分别和友人新的任职,便写下此诗寄给海雪岑,以表达自己的情感和对友人的期望。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了比喻的手法,将海雪岑的作为比作“卷起南湖浪”,形象生动地展现出海雪岑有能力且有气势地去改变现状、洗尽浮尘,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白流畅,没有过多的修饰,但情感真挚,用简洁的文字表达出对友人的深厚情谊和期望。
  • 意境营造:通过描绘海雪岑卷起南湖浪洗尽浮尘的画面,营造出一种宏大、清净的意境,传达出诗人希望友人能在世俗中保持清净、有所作为的心境,也体现出诗人自身对清净、纯粹境界的向往。

常见问题

《寄南湖主人海雪岑》的作者和朝代是什么?

《寄南湖主人海雪岑》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《寄南湖主人海雪岑》主要写了什么?

这首诗是陈著寄给南湖主人海雪岑的作品,表达了诗人与海雪岑分别已久的感慨,对海雪岑如今掌管四明地区事务的叙述,以及期望海雪岑能像卷起南湖浪一样洗尽浮尘、结下净缘,体现出一种对友人的美好期许与精神追求。

《寄南湖主人海雪岑》的创作背景是什么?

陈著生活在南宋时期,社会局势动荡不安。具体这首诗创作的准确时间难以确定,但可以推测是海雪岑到四明任职之后,陈著有感于与友人的分别和友人新的任职,便写下此诗寄给海雪岑,以表达自己的情感和对友人的期望。

《寄南湖主人海雪岑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了比喻的手法,将海雪岑的作为比作“卷起南湖浪”,形象生动地展现出海雪岑有能力且有气势地去改变现状、洗尽浮尘,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白流畅,没有过多的修饰,但情感真挚,用简洁的文字表达出对友人的深厚情谊和期望。 意境营造 :通过描绘海雪岑卷起南湖浪洗尽浮尘的画面,营造出一种宏大、清净的意境,传达出诗人希望友人能在世俗中保持清净...