次和天童僧惠杲书记袖诗来访三首 其三

· 陈著

出山相过便东行,水落山空一别轻。
留得清诗照窗几,万花妆里独梅兄。

简要说明

这首诗主要记录了天童僧惠杲书记来访后又离去的情景,表达了诗人对惠杲书记的欣赏与送别之情。以惠杲书记留下的清诗自比独放的梅花,展现出一种独特的高雅气质与精神追求。

逐句注释

  • “出山相过便东行”:
    • 字词:“相过”,前来拜访;“东行”,朝东离去。
    • 句意:惠杲书记出山前来拜访我,之后便朝东离开了。
  • “水落山空一别轻”:
    • 字词:“水落”“山空”描绘秋季景象;“一别轻”,表示这次离别没有太多的沉重之感。
    • 句意:此时正值水落石出、山林空旷的时节,这一次的离别也显得轻松。
  • “留得清诗照窗几”:
    • 字词:“清诗”,指惠杲书记留下的诗;“照窗几”,照亮了窗前的桌几,寓意诗的美好。
    • 句意:惠杲书记留下了清新的诗作,照亮了我的窗前桌几。
  • “万花妆里独梅兄”:
    • 字词:“万花妆”,比喻众多华丽的事物;“梅兄”,以梅花自比或比作惠杲书记,象征高洁。
    • 句意:在众多华丽的景象中,这清诗就如同独自绽放的梅花一样高洁。

现代译文

惠杲书记出山来访后便朝东离去,
在这水落石出、山林空旷的时节,离别显得如此轻松。
他留下的清新诗作照亮了我的窗前桌几,
在众多华丽的景象中,恰似独自绽放的高洁梅花。

创作背景

陈着生活在南宋时期,当时社会动荡,文化交流在一定程度上仍较为活跃。天童僧惠杲书记前来拜访陈著,可能是出于文人之间的交流与情谊。陈著为回应惠杲书记的来访,写下了这组和诗。具体创作时间难以精确考证,但从诗中“水落山空”的描写来看,大约是在秋季。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“水落山空”不仅描绘了秋季的自然景象,也烘托出一种离别时的空灵氛围,表达出诗人对此次离别较为豁达的态度。
    • 比喻:将惠杲书记留下的诗比作“独梅兄”,把诗的高洁、独特形象地展现出来,同时也表达了诗人对惠杲书记及其诗作的高度赞赏。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“出山相过便东行”直白地叙述事件,而“万花妆里独梅兄”则以生动的比喻增添了诗的艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。秋季的山水之景,窗前的清诗,以及象征高洁的梅花,共同构成了一个宁静而又充满精神追求的画面,体现出诗人与惠杲书记在精神上的契合与对高雅品质的共同追求。

常见问题

《次和天童僧惠杲书记袖诗来访三首 其三》的作者和朝代是什么?

《次和天童僧惠杲书记袖诗来访三首 其三》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次和天童僧惠杲书记袖诗来访三首 其三》主要写了什么?

这首诗主要记录了天童僧惠杲书记来访后又离去的情景,表达了诗人对惠杲书记的欣赏与送别之情。以惠杲书记留下的清诗自比独放的梅花,展现出一种独特的高雅气质与精神追求。

《次和天童僧惠杲书记袖诗来访三首 其三》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋时期,当时社会动荡,文化交流在一定程度上仍较为活跃。天童僧惠杲书记前来拜访陈著,可能是出于文人之间的交流与情谊。陈著为回应惠杲书记的来访,写下了这组和诗。具体创作时间难以精确考证,但从诗中“水落山空”的描写来看,大约是在秋季。

《次和天童僧惠杲书记袖诗来访三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“水落山空”不仅描绘了秋季的自然景象,也烘托出一种离别时的空灵氛围,表达出诗人对此次离别较为豁达的态度。 比喻 :将惠杲书记留下的诗比作“独梅兄”,把诗的高洁、独特形象地展现出来,同时也表达了诗人对惠杲书记及其诗作的高度赞赏。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“出山相过便东行”直白地叙述事件,而“万花妆里独梅兄”...