次韵鹿苑寺一览阁主岳松涧送茶

· 陈著

鹿苑书来字字香,满奁雀舌饷新尝。
有时独坐相思处,一鼎松风午韵长。

简要说明

这首诗围绕友人岳松涧送茶之事展开,表达了诗人对友人的感激与思念之情。前两句写收到友人饱含情谊的书信和新茶,后两句描绘诗人独坐品茗时的情景,展现出闲适且带有思念意味的心境。

逐句注释

  • “鹿苑书来字字香”:
    • 字词:“鹿苑”,指鹿苑寺;“书”,书信;“香”,既指书信文字饱含情谊而有香气,也暗示与茶相关的雅韵。
    • 句意:从鹿苑寺寄来的书信,每一个字都带着香气。
  • “满奁雀舌饷新尝”:
    • 字词:“奁”,同“奁”,盒子;“雀舌”,茶名,因茶叶形状像鸟雀的舌头而得名;“饷”,赠送。
    • 句意:满满一盒雀舌茶,是友人送来让我尝鲜的。
  • “有时独坐相思处”:
    • 字词:“相思处”,指因思念友人而所处的情境。
    • 句意:有时候独自坐着,沉浸在对友人的思念之中。
  • “一鼎松风午韵长”:
    • 字词:“鼎”,煮茶的器具;“松风”,煮茶时水沸腾的声音如同松涛声;“午韵”,中午时品茶的韵味。
    • 句意:煮茶的鼎中传来松涛般的声音,在中午时分品茶,那韵味悠长。

现代译文

从鹿苑寺寄来的书信,每一个字都散发着清香,
满满一盒雀舌茶,是友人送来让我尝个新鲜。
有时候我独自坐着,陷入对友人的深深思念,
煮茶的鼎中传来松涛般的声响,中午品茶韵味悠长。

创作背景

陈着生活于南宋时期,社会动荡。此诗创作具体时间不详,但从内容可知是友人岳松涧从鹿苑寺寄来书信和雀舌茶后,诗人以诗回赠。当时的茶文化盛行,友人之间赠茶是常见的雅事,诗人借此诗表达对友人的感激与思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“鹿苑书来字字香,满奁雀舌饷新尝”实写收到友人的书信和茶,后两句“有时独坐相思处,一鼎松风午韵长”虚写诗人独坐品茗时的思绪和感受,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 通感手法:“鹿苑书来字字香”将视觉上的文字与嗅觉上的香结合,把抽象的情谊具象化,生动地表现出书信饱含的深情。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“满满”“新尝”等词汇通俗易懂,却准确地传达出友人赠茶的情谊和诗人收到礼物的欣喜。
  • 意境营造:通过描写收到茶、独坐品茗等场景,营造出一种闲适、清幽且带有淡淡思念的意境。煮茶的“松风”声和悠长的“午韵”,更增添了静谧的氛围,使读者能感受到诗人在品茗时的心境。

常见问题

《次韵鹿苑寺一览阁主岳松涧送茶》的作者和朝代是什么?

《次韵鹿苑寺一览阁主岳松涧送茶》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵鹿苑寺一览阁主岳松涧送茶》主要写了什么?

这首诗围绕友人岳松涧送茶之事展开,表达了诗人对友人的感激与思念之情。前两句写收到友人饱含情谊的书信和新茶,后两句描绘诗人独坐品茗时的情景,展现出闲适且带有思念意味的心境。

《次韵鹿苑寺一览阁主岳松涧送茶》的创作背景是什么?

陈着生活于南宋时期,社会动荡。此诗创作具体时间不详,但从内容可知是友人岳松涧从鹿苑寺寄来书信和雀舌茶后,诗人以诗回赠。当时的茶文化盛行,友人之间赠茶是常见的雅事,诗人借此诗表达对友人的感激与思念。

《次韵鹿苑寺一览阁主岳松涧送茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“鹿苑书来字字香,满奁雀舌饷新尝”实写收到友人的书信和茶,后两句“有时独坐相思处,一鼎松风午韵长”虚写诗人独坐品茗时的思绪和感受,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 通感手法 :“鹿苑书来字字香”将视觉上的文字与嗅觉上的香结合,把抽象的情谊具象化,生动地表现出书信饱含的深情。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,如“满满”“新尝”等...