解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其二

· 陈著

新知县是旧官员,说与田家汝有缘。
安稳过冬耘二麦,明年才胜似今年。

简要说明

这首诗是陈著在剡孝嘉道中回应溪民询问新知县情况时所作,告知溪民新知县就是旧官员,劝勉百姓安稳过冬耕种二麦,表达出对百姓安居乐业、生活向好的期许。

逐句注释

  • “新知县是旧官员”:
    • 字词:“知县”,官职名,管理一县事务;“旧官员”,指这位新知县曾担任过相关职务。
    • 句意:新上任的知县其实就是以前在这里任职过的官员。
  • “说与田家汝有缘”:
    • 字词:“田家”,指农民;“汝”,你,这里泛指百姓;“缘”,缘分。
    • 句意:告诉农民们,你们和这位知县是有缘分的。
  • “安稳过冬耘二麦”:
    • 字词:“安稳”,平静、稳定;“耘”,除草,这里泛指耕种;“二麦”,指小麦和大麦。
    • 句意:平平安安地度过冬天,好好耕种小麦和大麦。
  • “明年才胜似今年”:
    • 字词:“胜似”,超过、胜过。
    • 句意:明年的日子才会比今年过得更好。

现代译文

新上任的知县其实就是以前的旧官员,
我告诉你们这些农民,你们和他有缘分。
平平安安地度过冬天,用心耕种小麦和大麦,
明年的生活才会比今年更加美好。

创作背景

陈着生活于南宋时期,当时社会局势动荡,但在地方上百姓依旧以农耕生活为主。诗人在剡孝嘉道中遇到溪民群来遮轿询问新知县情况,于是写下此诗进行回应。此诗同时寄给李宰,或许李宰与这位新知县有一定关联,也反映出当时地方官员的更替以及百姓对新官的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直白晓畅:整首诗语言通俗易懂,直接向百姓说明新知县的情况并给予劝勉,没有过多的修饰和隐晦表达,便于百姓理解。
    • 以理劝人:通过告知百姓新知县是旧官员,让百姓安心,又以耕种二麦能使来年生活更好的道理劝勉百姓好好劳作,体现出实用的劝诫意义。
  • 语言特色:语言质朴自然,如同与百姓拉家常一般,亲切随和,符合诗歌面向普通百姓的情境。
  • 意境营造:营造出一种平和、安稳的生活意境,传达出对百姓安居乐业、通过辛勤劳作改善生活的美好愿景,体现出诗人对百姓生活的关心和期望。

常见问题

《解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其二》的作者和朝代是什么?

《解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其二》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其二》主要写了什么?

这首诗是陈著在剡孝嘉道中回应溪民询问新知县情况时所作,告知溪民新知县就是旧官员,劝勉百姓安稳过冬耕种二麦,表达出对百姓安居乐业、生活向好的期许。

《解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其二》的创作背景是什么?

陈着生活于南宋时期,当时社会局势动荡,但在地方上百姓依旧以农耕生活为主。诗人在剡孝嘉道中遇到溪民群来遮轿询问新知县情况,于是写下此诗进行回应。此诗同时寄给李宰,或许李宰与这位新知县有一定关联,也反映出当时地方官员的更替以及百姓对新官的关注。

《解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直白晓畅 :整首诗语言通俗易懂,直接向百姓说明新知县的情况并给予劝勉,没有过多的修饰和隐晦表达,便于百姓理解。 以理劝人 :通过告知百姓新知县是旧官员,让百姓安心,又以耕种二麦能使来年生活更好的道理劝勉百姓好好劳作,体现出实用的劝诫意义。 语言特色 :语言质朴自然,如同与百姓拉家常一般,亲切随和,符合诗歌面向普通百姓的情境。 意境营造 :营造出...