小宴偶成

· 陈著

小宴珊瑚月未明,满堂欢笑杂蛙声。
明朝此会知谁续,试把镫花仔细评。

简要说明

这首诗描绘了一场小型宴会的场景,宴会时明月未明,满堂欢笑还夹杂着蛙声,诗人由此感慨不知明朝这样的聚会是否还能延续,体现出对当下聚会的珍惜和对未来的不确定之感。

逐句注释

  • “小宴珊瑚月未明”:
    • 字词:“小宴”,小型的宴会;“珊瑚”,这里可能指宴会举办的环境有珊瑚相关的装饰,也可能是一种美好的象征意象;“月未明”,月亮还未明亮。
    • 句意:在有珊瑚装点的环境中举办小型宴会,此时月亮还未明亮。
  • “满堂歡笑雜蛙聲”:
    • 字词:“满堂”,整个厅堂;“杂”,夹杂。
    • 句意:整个厅堂里充满了欢声笑语,还夹杂着青蛙的叫声。
  • “明朝此會知誰續”:
    • 字词:“明朝”,明天;“此会”,指这次宴会;“续”,延续。
    • 句意:不知道明天这样的聚会是否还能继续,有谁还能再相聚。
  • “試把鐙花仔細評”:
    • 字词:“鐙花”,灯芯燃烧时结成的花状物,在古代有一些关于灯花预兆的说法;“评”,评判、思量。
    • 句意:试着仔细端详灯花,想从中探寻关于聚会能否延续的预兆。

现代译文

在有珊瑚装点的地方举办小型宴会,此时月亮还没明亮。
整个厅堂里欢声笑语不断,还夹杂着阵阵蛙声。
不知道明天这样的聚会是否还能继续,又有谁能再相聚。
我试着仔细端详灯花,想从中找到一些预兆。

创作背景

陈著生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他所处的时代背景,这样一场看似欢乐的小宴,实则可能蕴含着他对世事无常的感慨。或许是亲朋好友的一次难得相聚,在南宋风雨飘摇的局势下,他担忧这样的聚会难以长久延续。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以声衬境:“满堂欢笑杂蛙声”,用厅堂里的欢声笑语和室外的蛙声相互交织,营造出一种热闹而又独特的氛围,也从侧面反映出宴会的欢乐场景。
    • 借景抒情:诗的后两句通过“灯花”这一意象,抒发了诗人对聚会未来的担忧和不确定。灯花在古代常被赋予一些象征意义,诗人仔细端详灯花,实际上是在借这一景象表达自己内心的思绪。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出宴会的场景和诗人的心境。如“满堂欢笑杂蛙声”,简洁地勾勒出宴会的热闹氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹中带有一丝忧虑的意境。前两句描绘的小宴场景热闹欢快,而后两句笔锋一转,诗人开始担忧聚会的延续,这种反差使诗歌的意境更加丰富,也让读者更能体会到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《小宴偶成》的作者和朝代是什么?

《小宴偶成》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《小宴偶成》主要写了什么?

这首诗描绘了一场小型宴会的场景,宴会时明月未明,满堂欢笑还夹杂着蛙声,诗人由此感慨不知明朝这样的聚会是否还能延续,体现出对当下聚会的珍惜和对未来的不确定之感。

《小宴偶成》的创作背景是什么?

陈著生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他所处的时代背景,这样一场看似欢乐的小宴,实则可能蕴含着他对世事无常的感慨。或许是亲朋好友的一次难得相聚,在南宋风雨飘摇的局势下,他担忧这样的聚会难以长久延续。

《小宴偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以声衬境 :“满堂欢笑杂蛙声”,用厅堂里的欢声笑语和室外的蛙声相互交织,营造出一种热闹而又独特的氛围,也从侧面反映出宴会的欢乐场景。 借景抒情 :诗的后两句通过“灯花”这一意象,抒发了诗人对聚会未来的担忧和不确定。灯花在古代常被赋予一些象征意义,诗人仔细端详灯花,实际上是在借这一景象表达自己内心的思绪。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的...