伤春

· 陈著

杜鹃非是翠芳残,底事年年叫出山。
纸帐竹床清到底,不堪声入梦魂闲。

简要说明

这首诗以杜鹃啼鸣为切入点,通过描写诗人在纸帐竹床的清幽环境中被杜鹃声打破宁静,表达了诗人伤春之感,流露出内心的惆怅与感慨。

逐句注释

  • “杜鹃非是翠芳残,底事年年叫出山”:
    • 字词:“翠芳残”,指春天的花草凋零;“底事”,何事,为什么。
    • 句意:杜鹃鸟并不是导致春天花草凋零的原因,可为什么它年年都要叫着从山中出来呢。
  • “纸帐竹床清到底,不堪声入梦魂闲”:
    • 字词:“纸帐”,一种以藤皮茧纸制成的帐子;“竹床”,竹制的床榻;“不堪”,不能忍受;“梦魂闲”,指安闲的梦境。
    • 句意:我睡在纸帐竹床的清幽环境中,完全沉浸在这份清净里,却受不了杜鹃的叫声闯入我安闲的梦境。

现代译文

杜鹃鸟并非是让春天花草凋零的罪魁,
可它为何年年都要啼叫着飞出深山。
我躺在纸帐竹床间,享受着极致清净,
却难以忍受它的叫声打破我闲适的梦。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。这首《伤春》具体创作时间不详,但从诗中流露出的伤春之情,可以推测诗人借景抒情,借春天的消逝来隐喻南宋王朝的衰落,表达自己对国家命运的忧虑和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:首联“杜鹃非是翠芳残,底事年年叫出山”运用设问的手法,引发读者思考,同时也表现出诗人对杜鹃啼叫的疑惑与不解,为下文的抒情做铺垫。
    • 借景抒情:诗人通过描写杜鹃啼鸣以及自己在清幽环境中被其声打扰的情景,将内心的伤春之感和对国家命运的忧虑融入其中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“纸帐竹床清到底”,简洁地描绘出清幽的环境,给人以直观的感受。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽而又略带惆怅的意境。纸帐竹床的清净与杜鹃叫声的喧闹形成对比,在这种反差中,凸显出诗人内心的不平静,使读者能够深刻感受到诗人伤春的情感以及对现实的无奈。

常见问题

《伤春》的作者和朝代是什么?

《伤春》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《伤春》主要写了什么?

这首诗以杜鹃啼鸣为切入点,通过描写诗人在纸帐竹床的清幽环境中被杜鹃声打破宁静,表达了诗人伤春之感,流露出内心的惆怅与感慨。

《伤春》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安,国家面临着内忧外患。这首《伤春》具体创作时间不详,但从诗中流露出的伤春之情,可以推测诗人借景抒情,借春天的消逝来隐喻南宋王朝的衰落,表达自己对国家命运的忧虑和无奈。

《伤春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :首联“杜鹃非是翠芳残,底事年年叫出山”运用设问的手法,引发读者思考,同时也表现出诗人对杜鹃啼叫的疑惑与不解,为下文的抒情做铺垫。 借景抒情 :诗人通过描写杜鹃啼鸣以及自己在清幽环境中被其声打扰的情景,将内心的伤春之感和对国家命运的忧虑融入其中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达...