春午二首 其二

· 陈著

著雨杨花困舞绵,煖风扬作晚晴天。
一场春色归何处,芳草斜阳淡淡烟。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景象,以杨花、暖风、晴天、芳草、斜阳、淡烟等意象,展现出春天即将消逝的画面,表达了诗人对春色易逝的感慨与惆怅之情。

逐句注释

  • “著雨楊花困舞綿”:
    • 字词:“著雨”,被雨打湿;“杨花”,即柳絮;“困”,疲惫、倦怠;“舞绵”,形容柳絮像棉花一样在空中飞舞。
    • 句意:被雨打湿的柳絮,像是疲惫的舞者,无力地在空中飘动。
  • “煖風揚作晚晴天”:
    • 字词:“煖风”,即暖风;“扬作”,吹起造就。
    • 句意:温暖的春风吹起,使得傍晚时分天空放晴。
  • “一場春色歸何處”:
    • 字词:“春色”,春天的景色。
    • 句意:这一场美好的春色究竟归向何处呢?
  • “芳草斜陽淡淡煙”:
    • 字词:“芳草”,香草,常象征春天;“斜阳”,傍晚西斜的太阳;“淡淡烟”,薄薄的烟雾。
    • 句意:只有那萋萋芳草在斜阳的映照下,笼罩着一层薄薄的烟雾。

现代译文

被雨打湿的柳絮,无力地在空中飘飞,
温暖的春风,吹来了傍晚的晴朗天空。
这一场绚烂的春色,究竟去了哪里?
只见芳草在斜阳下,笼罩着淡淡轻烟。

创作背景

陈著生活于南宋末年,这一时期政治动荡,社会不安。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景以及诗中对春色消逝的感慨,可能是诗人在暮春时节,目睹春天的离去,联想到国家命运的多舛和自身人生的坎坷,从而借景抒情,抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描绘暮春的景象,如著雨的杨花、暖风、晴天、芳草、斜阳、淡烟等,将诗人对春色易逝的感慨融入其中,借景表达出内心的惆怅与忧伤。
    • 设问:“一場春色歸何處”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也更加强烈地表达了诗人对春色消逝的惋惜与迷茫。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“困”字形象地写出了被雨打湿的杨花无力飞舞的状态;“淡淡”一词则生动地描绘出烟雾的轻薄,增添了画面的朦胧美感。
  • 意境营造:诗人通过一系列的意象,营造出一种清幽、孤寂且略带忧伤的意境。暮春的景色本就带有一种衰败之感,再加上斜阳、淡烟的烘托,更强化了这种氛围,使读者能深刻感受到诗人对美好事物消逝的无奈与感慨。

常见问题

《春午二首 其二》的作者和朝代是什么?

《春午二首 其二》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《春午二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景象,以杨花、暖风、晴天、芳草、斜阳、淡烟等意象,展现出春天即将消逝的画面,表达了诗人对春色易逝的感慨与惆怅之情。

《春午二首 其二》的创作背景是什么?

陈著生活于南宋末年,这一时期政治动荡,社会不安。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景以及诗中对春色消逝的感慨,可能是诗人在暮春时节,目睹春天的离去,联想到国家命运的多舛和自身人生的坎坷,从而借景抒情,抒发内心的感慨。

《春午二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描绘暮春的景象,如著雨的杨花、暖风、晴天、芳草、斜阳、淡烟等,将诗人对春色易逝的感慨融入其中,借景表达出内心的惆怅与忧伤。 设问 :“一場春色歸何處”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也更加强烈地表达了诗人对春色消逝的惋惜与迷茫。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“困”字形象地写出了被雨打湿的杨花无力飞舞的状态...