午景书怀

· 陈著

虚斋檐马自丁东,却在鶑啼燕语中。
整屐欲寻花信息,不知柳絮已随风。

简要说明

这首诗描绘了诗人在午后的所见所感,通过描写檐马声响、莺啼燕语等环境,展现出一种闲适的氛围。诗人本欲寻花,却发现柳絮已随风飘散,流露出时光流逝、春景渐逝的感慨。

逐句注释

  • “虚斋檐马自丁东,却在鶑啼燕语中”:
    • 字词:“虚斋”,幽静的书斋;“檐马”,即铁马,悬挂在屋檐下的铁片,风吹时互相撞击发声;“丁东”,象声词,形容檐马撞击的声音。
    • 句意:幽静书斋的檐马在风中自己发出丁东的声响,这声音却夹杂在黄莺啼叫和燕子的呢喃声中。
  • “整屐欲寻花信息,不知柳絮已随风”:
    • 字词:“屐”,木鞋,古人常穿着它出游;“信息”,这里指花的消息、踪迹。
    • 句意:整理好木屐想要去探寻花的踪迹,却不知道柳絮已经随着风飘散了。

现代译文

幽静书斋的檐马在风中丁东作响,
那声音融入了黄莺和燕子的啼语中。
我整理好木屐打算去寻花的消息,
却没料到柳絮早已随风飘逝无踪。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中营造的氛围来看,可能是诗人在一个相对闲适的午后,于自己的书斋中有感而发。南宋时期文化艺术依然繁荣,赏花等活动是文人雅士常见的休闲方式,此诗或许也反映了诗人在乱世中对生活细微之处的关注以及对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“虚斋檐马自丁东”是动态描写,檐马的声响打破了书斋的宁静;“鶑啼燕语”也是动态的声音描写,而整个幽静的书斋环境则是静态背景,动静结合,使画面更具层次感。
    • 对比:诗人本有“整屐欲寻花”的期待,结果却是“柳絮已随风”,寻花的期待与春景渐逝的现实形成对比,强化了时光匆匆的感慨。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“丁东”“鶑啼燕语”等表述生动形象,给人以直观的听觉感受,仿佛能让读者身临其境。
  • 意境营造:诗中描绘了午后书斋的场景,檐马声响、莺啼燕语,营造出一种宁静而又略带闲适的氛围。然而,柳絮随风飘散的画面又为这种氛围增添了一丝惆怅,将诗人对时光流逝的感慨融入到这一意境之中,使整首诗富有感染力。

常见问题

《午景书怀》的作者和朝代是什么?

《午景书怀》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《午景书怀》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在午后的所见所感,通过描写檐马声响、莺啼燕语等环境,展现出一种闲适的氛围。诗人本欲寻花,却发现柳絮已随风飘散,流露出时光流逝、春景渐逝的感慨。

《午景书怀》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中营造的氛围来看,可能是诗人在一个相对闲适的午后,于自己的书斋中有感而发。南宋时期文化艺术依然繁荣,赏花等活动是文人雅士常见的休闲方式,此诗或许也反映了诗人在乱世中对生活细微之处的关注以及对时光流逝的感慨。

《午景书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“虚斋檐马自丁东”是动态描写,檐马的声响打破了书斋的宁静;“鶑啼燕语”也是动态的声音描写,而整个幽静的书斋环境则是静态背景,动静结合,使画面更具层次感。 对比 :诗人本有“整屐欲寻花”的期待,结果却是“柳絮已随风”,寻花的期待与春景渐逝的现实形成对比,强化了时光匆匆的感慨。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“丁东”“鶑啼燕语”...