燕余寄月窗兄三首 其三

· 陈著

昨夜还乡已夕阳,夕阳今日已他乡。
回头咄咄相思语,准拟东风好送将。

简要说明

这首诗围绕诗人的行迹展开,表达了诗人在一夜之间从故乡到他乡的漂泊之感,以及对友人的相思之情,并希望借助东风将这份思念传递出去。

逐句注释

  • “昨夜还乡已夕阳,夕阳今日已他乡”:
    • 字词:“还乡”,回到故乡;“他乡”,其他的地方,即离开故乡到了别处。
    • 句意:昨夜回到故乡的时候已经是夕阳西下,而今天夕阳西下的时候我却已身处他乡。
  • “回头咄咄相思语,准拟东风好送将”:
    • 字词:“咄咄”,形容说话时的急切或感慨的样子;“准拟”,打算、准备;“送将”,送过去。
    • 句意:回头感慨着说出对友人的相思话语,打算借助东风把这些话语好好地送过去。

现代译文

昨夜回到故乡时已是夕阳西下,
可今日夕阳西下我却身在他乡。
回头急切地说着相思的话语,
打算让东风把这思念好好送往。

创作背景

陈着生活在南宋末年,这一时期社会动荡不安。此诗的具体创作背景虽难以精确知晓,但结合诗句可推测,诗人可能是因生活、时局等原因而奔波于故乡与他乡之间。在经历了一夜从故乡到他乡的转变后,内心的漂泊感与对友人的思念愈发强烈,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句通过“昨夜”与“今日”、“还乡”与“他乡”的对比,突出了诗人漂泊不定的状态,强化了其内心的漂泊感和沧桑感。
    • 想象:后两句“准拟东风好送将”运用想象的手法,将无形的相思之情寄托于东风,使抽象的情感变得具体可感,富有浪漫色彩。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感。如“昨夜还乡已夕阳,夕阳今日已他乡”,以简单的叙述勾勒出自身的经历,让读者能深刻感受到诗人的漂泊之苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种漂泊、孤寂且充满思念的意境。夕阳这一意象的反复出现,增添了几分凄凉和惆怅。诗人将自己的经历和情感融入到这种意境之中,使读者能体会到其内心的复杂情感。

常见问题

《燕余寄月窗兄三首 其三》的作者和朝代是什么?

《燕余寄月窗兄三首 其三》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《燕余寄月窗兄三首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的行迹展开,表达了诗人在一夜之间从故乡到他乡的漂泊之感,以及对友人的相思之情,并希望借助东风将这份思念传递出去。

《燕余寄月窗兄三首 其三》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,这一时期社会动荡不安。此诗的具体创作背景虽难以精确知晓,但结合诗句可推测,诗人可能是因生活、时局等原因而奔波于故乡与他乡之间。在经历了一夜从故乡到他乡的转变后,内心的漂泊感与对友人的思念愈发强烈,从而创作了这首诗。

《燕余寄月窗兄三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句通过“昨夜”与“今日”、“还乡”与“他乡”的对比,突出了诗人漂泊不定的状态,强化了其内心的漂泊感和沧桑感。 想象 :后两句“准拟东风好送将”运用想象的手法,将无形的相思之情寄托于东风,使抽象的情感变得具体可感,富有浪漫色彩。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人内心的情感。如“昨夜还乡已夕阳,夕阳今日...