燕余寄月窗兄三首 其二

· 陈著

雨泣镫花夜一更,醉中忘却语诗盟。
料应独立南窗下,猛拍阑干万斛情。

简要说明

这首诗描绘了雨夜灯下诗人醉酒忘却诗盟的情景,同时想象友人独立南窗,猛拍栏杆抒发万千情思,表达了诗人对友人的思念与牵挂,以及对彼此情谊的珍视。

逐句注释

  • “雨泣镫花夜一更”:
    • 字词:“雨泣”,雨如泪下,运用拟人手法;“镫花”,灯花;“一更”,古代计时单位,约晚上七点到九点。
    • 句意:夜晚一更时分,雨如泪般落下,灯花摇曳。
  • “醉中忘却语诗盟”:
    • 字词:“醉中”,在醉酒的状态下;“诗盟”,诗人之间的盟约。
    • 句意:在醉酒中忘记了与友人谈诗的盟约。
  • “料应独立南窗下”:
    • 字词:“料应”,料想应该;“独立”,独自站立。
    • 句意:料想友人此刻独自站立在南窗之下。
  • “猛拍阑干万斛情”:
    • 字词:“猛拍”,用力拍打;“阑干”,栏杆;“万斛情”,形容情感极其深厚。
    • 句意:用力地拍打栏杆,抒发着万千的情思。

现代译文

夜晚一更,雨如泪下,灯花在雨中摇曳。
我在醉酒中,竟忘记了与你的谈诗约定。
料想你此刻正独自站在南窗之下,
用力地拍打着栏杆,抒发着心中的万千情思。

创作背景

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在他与友人分别后所作。在雨夜的孤寂中,诗人醉酒后陷入对友人的思念,从而写下此诗来表达对友人的牵挂和两人之间的深厚情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“雨泣镫花夜一更,醉中忘却语诗盟”是实写,描绘了诗人自身雨夜醉酒的情景;后两句“料应独立南窗下,猛拍阑干万斛情”是虚写,通过想象友人独自在南窗下抒发情感,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 拟人手法:“雨泣镫花”将雨拟人化,赋予雨哭泣的情感,渲染出一种哀伤、孤寂的氛围,烘托出诗人内心的惆怅。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“醉中忘却”“猛拍阑干”等词语,生动地展现了诗人醉酒后的状态和对友人的牵挂之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。雨夜的凄凉、灯花的摇曳,以及诗人醉酒后的恍惚,与想象中友人独自抒发情思的场景相融合,使读者能深刻感受到诗人对友人的思念和对彼此情谊的珍视。

常见问题

《燕余寄月窗兄三首 其二》的作者和朝代是什么?

《燕余寄月窗兄三首 其二》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《燕余寄月窗兄三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了雨夜灯下诗人醉酒忘却诗盟的情景,同时想象友人独立南窗,猛拍栏杆抒发万千情思,表达了诗人对友人的思念与牵挂,以及对彼此情谊的珍视。

《燕余寄月窗兄三首 其二》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在他与友人分别后所作。在雨夜的孤寂中,诗人醉酒后陷入对友人的思念,从而写下此诗来表达对友人的牵挂和两人之间的深厚情谊。

《燕余寄月窗兄三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“雨泣镫花夜一更,醉中忘却语诗盟”是实写,描绘了诗人自身雨夜醉酒的情景;后两句“料应独立南窗下,猛拍阑干万斛情”是虚写,通过想象友人独自在南窗下抒发情感,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 拟人手法 :“雨泣镫花”将雨拟人化,赋予雨哭泣的情感,渲染出一种哀伤、孤寂的氛围,烘托出诗人内心的惆怅。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修...