次韵月窗兄惜别四首 其一

· 陈著

分付浮生一字休,欲休不得是离愁。
如今祇怕归无准,心在丹山最上头。

简要说明

这首诗围绕惜别之情展开,诗人表达了想要放下世间纷扰却因离愁难以做到,又担心归期不定,内心始终牵挂着像丹山最上头那样的远方,抒发了离别的愁绪和对未来归期的忧虑。

逐句注释

  • “分付浮生一字休”:
    • 字词:“分付”,嘱咐、交托;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
    • 句意:嘱咐这短暂虚幻的人生,用一个“休”字来作结。
  • “欲休不得是离愁”:
    • 字词:“休”,停止、放下;“离愁”,离别的愁苦。
    • 句意:想要放下这一切却做不到,原因是离别的愁苦萦绕心头。
  • “如今祇怕归无准”:
    • 字词:“祇”,同“只”;“归无准”,归期没有准头。
    • 句意:如今只害怕归期没有确定的时间。
  • “心在丹山最上头”:
    • 字词:“丹山”,可能是一个具体的地名,也可能象征着诗人心中向往或牵挂的地方。
    • 句意:心始终牵挂着丹山的最上头。

现代译文

嘱咐这短暂虚幻的人生,用一个“休”字了断,
可想要放下一切却做不到,只因离别的愁绪纠缠。
如今只害怕归期没有准头,
我的心一直停留在丹山的最上头。

创作背景

陈着生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“惜别”的主题来看,应是在与友人分别之际所作。在那样的时代背景下,离别可能意味着不知何时才能再相聚,所以诗人的愁绪不仅包含了与友人分别的不舍,还可能夹杂着对社会局势的担忧以及未来的不确定感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:首句说要“分付浮生一字休”,似乎想要放下一切,有超脱之感,但第二句马上转折,指出“欲休不得是离愁”,强调了离愁的难以排解,使情感表达更加强烈。
    • 情景交融:最后一句“心在丹山最上头”,表面上是说心在丹山,实则是借丹山这一意象,将自己内心的牵挂和忧虑之情融入其中,情景交融,含蓄地表达了对未来归期不定的担忧。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,如“分付”“欲休”“祇怕”等表述,简洁明了地传达出诗人的情感,却又能让读者深刻感受到其离别的愁绪和内心的不安。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、忧虑的意境。从想要放下人生的纷扰到因离愁难以放下,再到担心归期不定,最后心有所系,层层递进,将诗人在离别时的复杂心境展现得淋漓尽致,让读者能体会到那种离别时的无奈与牵挂。

常见问题

《次韵月窗兄惜别四首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵月窗兄惜别四首 其一》的作者是陈著,页面按宋作品展示。

《次韵月窗兄惜别四首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕惜别之情展开,诗人表达了想要放下世间纷扰却因离愁难以做到,又担心归期不定,内心始终牵挂着像丹山最上头那样的远方,抒发了离别的愁绪和对未来归期的忧虑。

《次韵月窗兄惜别四首 其一》的创作背景是什么?

陈着生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“惜别”的主题来看,应是在与友人分别之际所作。在那样的时代背景下,离别可能意味着不知何时才能再相聚,所以诗人的愁绪不仅包含了与友人分别的不舍,还可能夹杂着对社会局势的担忧以及未来的不确定感。

《次韵月窗兄惜别四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :首句说要“分付浮生一字休”,似乎想要放下一切,有超脱之感,但第二句马上转折,指出“欲休不得是离愁”,强调了离愁的难以排解,使情感表达更加强烈。 情景交融 :最后一句“心在丹山最上头”,表面上是说心在丹山,实则是借丹山这一意象,将自己内心的牵挂和忧虑之情融入其中,情景交融,含蓄地表达了对未来归期不定的担忧。 语言特色 :语言直白,通俗...