此曲主要讲述了主人公决定前往皇都,化解从前的冤仇之事,并打算在君王御案前将事情一一禀奏清楚。还提到即便自己不应该获得相应职位,但先暂且担任行军副元帅,同时嘱托军师整理三军器械、看守营寨,最后手持印牌离去。表达了其对解决冤仇和承担军事职责的决心。
尉迟恭单鞭夺槊・赚煞
则今日赴皇都、离边塞,把从前冤仇事解,直至君王御案上拆,一件件禀奏的明白。
便道不应该,未有甚汗马差排,且权做行军副元帅。
(云)军师,(唱)你与我整三军器械,紧看着营寨;则我这手儿里将的印牌来。
(下)。
便道不应该,未有甚汗马差排,且权做行军副元帅。
(云)军师,(唱)你与我整三军器械,紧看着营寨;则我这手儿里将的印牌来。
(下)。
简要说明
逐句注释
- “则今日赴皇都、离边塞,把从前冤仇事解,直至君王御案上拆,一件件禀奏的明白”:
- 字词:“赴”,前往;“拆”,陈述、说明;“禀奏”,向君主或上级报告。
- 句意:就在今天前往皇都,离开边塞,把从前的冤仇之事化解,一直到君王的御案前陈述清楚,将每件事都报告明白。
- “便道不应该,未有甚汗马差排,且权做行军副元帅”:
- 字词:“便道”,即便说;“汗马”,指征战劳苦;“差排”,安排、差遣;“权”,暂且。
- 句意:即便说自己不应该得到这个职位,没有什么征战的功劳安排,暂且先担任行军副元帅。
- “(云)军师,(唱)你与我整三军器械,紧看着营寨;则我这手儿里将的印牌来”:
- 字词:“整”,整理;“紧看着”,严密看守;“印牌”,官职的印信和令牌。
- 句意:(对军师说)军师,你替我整理好三军的器械,严密看守好营寨;而我手里拿着这印牌。
现代译文
就在今天我要前往皇都,离开这边塞之地,去化解从前的冤仇之事,我会一直到君王的御案前把事情说清楚,将每一件事都明白地报告。
即便说我不应该获得这个职位,没有什么征战的功劳安排,我暂且先担任行军副元帅。
(对军师说)军师,你帮我把三军的器械整理好,严密看守好营寨;我手里拿着这印牌。
(下场)
创作背景
关汉卿生活在元代,元代社会阶层分化严重,戏曲艺术在当时十分繁荣。《尉迟恭单鞭夺槊》是关汉卿创作的杂剧,此曲是其中的一部分。该剧讲述了尉迟恭的故事,创作此剧可能是关汉卿借历史故事来反映社会现实,展现人物的英雄气概和忠义精神等,同时也满足当时民众对戏曲娱乐的需求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事性强:以主人公的行动和言语为主线,清晰地叙述了他前往皇都、承担职位以及安排军务等一系列事件,使故事具有连贯性和完整性。
- 人物语言个性化:通过简洁直接的语言,展现出主人公果断、干脆的性格特点,如“则今日赴皇都、离边塞”“且权做行军副元帅”等语句,体现了他雷厉风行的行事风格。
- 语言特色:语言通俗易懂,符合杂剧面向大众的特点。使用了较为直白的口语化表达,如“便道”“且权做”等,使观众容易理解剧情和人物情感。
- 结构功能:此曲在整个剧目中起到了承上启下的作用,既承接了之前故事中主人公的冤仇情节,又开启了他前往皇都解决问题和承担军事职责的新情节,推动了剧情的发展。
常见问题
《尉迟恭单鞭夺槊・赚煞》的作者和朝代是什么?
《尉迟恭单鞭夺槊・赚煞》的作者是关汉卿,页面按元作品展示。
《尉迟恭单鞭夺槊・赚煞》主要写了什么?
此曲主要讲述了主人公决定前往皇都,化解从前的冤仇之事,并打算在君王御案前将事情一一禀奏清楚。还提到即便自己不应该获得相应职位,但先暂且担任行军副元帅,同时嘱托军师整理三军器械、看守营寨,最后手持印牌离去。表达了其对解决冤仇和承担军事职责的决心。
《尉迟恭单鞭夺槊・赚煞》的创作背景是什么?
关汉卿生活在元代,元代社会阶层分化严重,戏曲艺术在当时十分繁荣。《尉迟恭单鞭夺槊》是关汉卿创作的杂剧,此曲是其中的一部分。该剧讲述了尉迟恭的故事,创作此剧可能是关汉卿借历史故事来反映社会现实,展现人物的英雄气概和忠义精神等,同时也满足当时民众对戏曲娱乐的需求。
《尉迟恭单鞭夺槊・赚煞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事性强 :以主人公的行动和言语为主线,清晰地叙述了他前往皇都、承担职位以及安排军务等一系列事件,使故事具有连贯性和完整性。 人物语言个性化 :通过简洁直接的语言,展现出主人公果断、干脆的性格特点,如“则今日赴皇都、离边塞”“且权做行军副元帅”等语句,体现了他雷厉风行的行事风格。 语言特色 :语言通俗易懂,符合杂剧面向大众的特点。使用了较为直白...