此诗以登山怀归起兴,借助“英英白云”这一意象,表达了诗人对马裕斋观文的思念与期盼之情,情感真挚深沉。
寿马裕斋观文 有鹤,三章,章四句。 其三
陟彼崔嵬,岂不怀归。
英英白云,跂予望之。
英英白云,跂予望之。
简要说明
逐句注释
- “陟彼崔嵬,岂不怀归”:
- 字词:“陟”,登上;“崔嵬”,本指有石的土山,这里泛指高山。
- 句意:登上那高高的山峰,难道会不怀念故乡、思念某人吗?
- “英英白云,跂予望之”:
- 字词:“英英”,轻盈、轻盈洁白的样子;“跂”,踮起脚尖;“予”,我。
- 句意:那轻盈洁白的白云啊,我踮起脚尖眺望它。
现代译文
我奋力登上那高高的山峰,
心中怎能不涌起归乡之念。
那轻盈洁白的云朵悠悠飘荡,
我踮起脚尖痴痴地把它凝望。
创作背景
陈着生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗是为马裕斋观文祝寿所作。具体创作时间可能是在马裕斋观文有一定经历或处于某个特定时期时。在那样的时代背景下,人们之间的情谊和对友人的祝福也承载着更多复杂的情感,陈著借这首诗既表达祝寿之意,也蕴含着对友人的思念与牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 起兴手法:首句“陟彼崔嵬,岂不怀归”以登山引发怀归之情,为后面的情感抒发奠定基础,自然地引出下文对白云的描写以及其中蕴含的思念之意。
- 借景抒情:“英英白云,跂予望之”通过描写白云这一自然景象,将诗人的思念之情寄托其中。白云的悠悠飘荡,如同诗人的思绪,表达出一种悠远、绵长的情感。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。诗句朗朗上口,易于理解,同时又具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种高远、空旷且略带惆怅的意境。登山远眺,白云悠悠,诗人在这样的情境中,思念之情油然而生,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感世界。
常见问题
《寿马裕斋观文 有鹤,三章,章四句。 其三》的作者和朝代是什么?
《寿马裕斋观文 有鹤,三章,章四句。 其三》的作者是陈著,页面按宋作品展示。
《寿马裕斋观文 有鹤,三章,章四句。 其三》主要写了什么?
此诗以登山怀归起兴,借助“英英白云”这一意象,表达了诗人对马裕斋观文的思念与期盼之情,情感真挚深沉。
《寿马裕斋观文 有鹤,三章,章四句。 其三》的创作背景是什么?
陈着生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。这首诗是为马裕斋观文祝寿所作。具体创作时间可能是在马裕斋观文有一定经历或处于某个特定时期时。在那样的时代背景下,人们之间的情谊和对友人的祝福也承载着更多复杂的情感,陈著借这首诗既表达祝寿之意,也蕴含着对友人的思念与牵挂。
《寿马裕斋观文 有鹤,三章,章四句。 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 起兴手法 :首句“陟彼崔嵬,岂不怀归”以登山引发怀归之情,为后面的情感抒发奠定基础,自然地引出下文对白云的描写以及其中蕴含的思念之意。 借景抒情 :“英英白云,跂予望之”通过描写白云这一自然景象,将诗人的思念之情寄托其中。白云的悠悠飘荡,如同诗人的思绪,表达出一种悠远、绵长的情感。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗...