这首曲词主要表达了对尉迟恭这样杰出人才的赞赏与招揽之意。将尉迟恭比作麒麟阁上的功臣,提及汉高祖拜韩信为将的典故,表明准备以诚意设宴款待尉迟恭,希望他能为唐朝施展才能、建立功勋。
尉迟恭单鞭夺槊・后庭花
你是个领貔貅天下材,画麒麟阁上客。
想当日汉高祖知人杰,俺准备着韩淮阴拜将台。
把筵宴快安排,俺将你真心儿酬待。
则要你立唐朝显手策,立唐朝显手策。
想当日汉高祖知人杰,俺准备着韩淮阴拜将台。
把筵宴快安排,俺将你真心儿酬待。
则要你立唐朝显手策,立唐朝显手策。
简要说明
逐句注释
- “你是个领貔貅天下材,画麒麟阁上客”:
- 字词:“貔貅”,传说中的一种凶猛瑞兽,这里指代勇猛的军队;“麒麟阁”,汉代阁名,汉宣帝曾将霍光等十一位功臣的画像陈列于麒麟阁,以表彰其功绩。
- 句意:你是能够统领勇猛军队的天下奇才,是可以像麒麟阁功臣一样名垂青史的人物。
- “想当日汉高祖知人杰,俺准备着韩淮阴拜将台”:
- 字词:“汉高祖”,即刘邦;“知人杰”,指刘邦善于识别和任用人才;“韩淮阴”,即韩信,曾被封为淮阴侯;“拜将台”,刘邦曾设拜将台,拜韩信为大将。
- 句意:回想当年汉高祖善于识别和任用人才,我如今也准备好拜将台来招揽你。
- “把筵宴快安排,俺将你真心儿酬待”:
- 字词:“酬待”,款待。
- 句意:赶快安排好筵宴,我会真心实意地款待你。
- “则要你立唐朝显手策,立唐朝显手策”:
- 字词:“手策”,指谋略、才能。
- 句意:只希望你能为唐朝施展谋略、建立功勋,为唐朝施展谋略、建立功勋。
现代译文
你是能统领雄师的天下奇才,是可与麒麟阁功臣媲美的人物。
想起当年汉高祖善于识别和任用人才,我也准备好拜将台来招揽你。
赶快安排好筵席,我会真心实意地款待你。
只希望你能为唐朝施展谋略、建立功勋,为唐朝施展谋略、建立功勋。
创作背景
关汉卿是元代杂剧作家。此曲出自他的杂剧《尉迟恭单鞭夺槊》,故事大概发生在唐朝建立初期。当时天下初定,但仍有一些势力需要平定,唐朝急需人才。尉迟恭是唐朝著名的猛将,他武艺高强、忠诚勇猛。剧中人物可能站在唐朝统治者或其代表的立场,希望能够招揽尉迟恭为唐朝效力,在这样的情境下产生了这段曲词。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用了“麒麟阁”和“汉高祖拜韩信为将”两个典故,使表达更加含蓄且富有文化底蕴。通过这两个典故,一方面高度赞扬了尉迟恭的才能和价值,另一方面表明了自己招揽人才的诚意和决心,以古代贤君明主为榜样,展现出一种宏大的胸怀和抱负。
- 反复:“立唐朝显手策”重复使用,起到强调的作用,突出了对尉迟恭的期望,即希望他能为唐朝的稳定和发展贡献自己的谋略和才能。
- 语言特色:语言直白,具有很强的口语化特点,符合杂剧这种艺术形式面向大众的传播需求。同时又不失大气和豪迈,将人物渴望招揽人才、成就大业的急切心情和远大志向生动地展现出来。
- 情感表达:整首曲词情感真挚,从对尉迟恭才能的赞美,到表达招揽的诚意,再到明确提出期望,层层递进,将人物的情感完整而强烈地表达出来,让读者能深刻感受到剧中人物对人才的重视和对唐朝大业的期盼。
常见问题
《尉迟恭单鞭夺槊・后庭花》的作者和朝代是什么?
《尉迟恭单鞭夺槊・后庭花》的作者是关汉卿,页面按元作品展示。
《尉迟恭单鞭夺槊・后庭花》主要写了什么?
这首曲词主要表达了对尉迟恭这样杰出人才的赞赏与招揽之意。将尉迟恭比作麒麟阁上的功臣,提及汉高祖拜韩信为将的典故,表明准备以诚意设宴款待尉迟恭,希望他能为唐朝施展才能、建立功勋。
《尉迟恭单鞭夺槊・后庭花》的创作背景是什么?
关汉卿是元代杂剧作家。此曲出自他的杂剧《尉迟恭单鞭夺槊》,故事大概发生在唐朝建立初期。当时天下初定,但仍有一些势力需要平定,唐朝急需人才。尉迟恭是唐朝著名的猛将,他武艺高强、忠诚勇猛。剧中人物可能站在唐朝统治者或其代表的立场,希望能够招揽尉迟恭为唐朝效力,在这样的情境下产生了这段曲词。
《尉迟恭单鞭夺槊・后庭花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用了“麒麟阁”和“汉高祖拜韩信为将”两个典故,使表达更加含蓄且富有文化底蕴。通过这两个典故,一方面高度赞扬了尉迟恭的才能和价值,另一方面表明了自己招揽人才的诚意和决心,以古代贤君明主为榜样,展现出一种宏大的胸怀和抱负。 反复 :“立唐朝显手策”重复使用,起到强调的作用,突出了对尉迟恭的期望,即希望他能为唐朝的稳定和发展贡献自己的谋略和...