采芹亭 其一八

· 方蒙仲

觅得广文沽酒钱,便须归隠四山环。
岂无半幅鹅溪绢,貌取亭前一带山。

简要说明

这首诗围绕“采芹亭”展开,表达了诗人觅得钱财后归隐山间的想法,还提及想要用画绢描绘亭前山色,体现了诗人对宁静归隐生活的向往和对自然山水的喜爱。

逐句注释

  • “覓得廣文沽酒錢,便須歸隠四山環”:
    • 字词:“廣文”,即广文馆博士,唐郑虔曾任此职,后泛指清苦闲散的学官;“沽酒钱”,买酒的钱,这里指获取的钱财;“归隠”,即归隐;“四山環”,四周被山环绕。
    • 句意:寻得了如同广文馆博士那样的买酒钱后,就应该归隐到四周被山环绕的地方。
  • “豈無半幅鵝溪絹,貌取亭前一带山”:
    • 字词:“鵝溪絹”,四川盐亭鹅溪所产的绢,质地洁白细匀,为书画家所喜爱;“貌取”,描绘、画下。
    • 句意:难道会没有半幅鹅溪绢,来画下亭前那一带的山景吗?

现代译文

寻得了那如广文馆博士所得的买酒钱,
就该归隐到四周青山环绕的地方。
难道会没有半幅鹅溪绢,
来画下采芹亭前那一带的美丽山景。

创作背景

方蒙仲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部政治斗争激烈。他一生仕途不顺,在这样的背景下,他可能对官场生活感到失望和厌倦。这首诗或许是他在经历一些事情获得一定钱财后,有感而发,表达了自己想要远离尘世喧嚣,归隐山林的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由觅得钱财联想到归隐山林,又由归隐山林联想到用画绢描绘亭前山景,通过一系列的联想和想象,将自己的情感和愿望层层递进地展现出来。
    • 设问:“豈無半幅鵝溪絹”运用设问的手法,引起读者的思考,同时也强调了诗人想要描绘山景的强烈愿望。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感和想法,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:诗中描绘了一个四周环山的归隐之地和亭前的美丽山景,营造出一种宁静、清幽、自然的意境,表达了诗人对这种归隐生活的向往和追求,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与惬意。

常见问题

《采芹亭 其一八》的作者和朝代是什么?

《采芹亭 其一八》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《采芹亭 其一八》主要写了什么?

这首诗围绕“采芹亭”展开,表达了诗人觅得钱财后归隐山间的想法,还提及想要用画绢描绘亭前山色,体现了诗人对宁静归隐生活的向往和对自然山水的喜爱。

《采芹亭 其一八》的创作背景是什么?

方蒙仲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部政治斗争激烈。他一生仕途不顺,在这样的背景下,他可能对官场生活感到失望和厌倦。这首诗或许是他在经历一些事情获得一定钱财后,有感而发,表达了自己想要远离尘世喧嚣,归隐山林的心境。

《采芹亭 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人由觅得钱财联想到归隐山林,又由归隐山林联想到用画绢描绘亭前山景,通过一系列的联想和想象,将自己的情感和愿望层层递进地展现出来。 设问 :“豈無半幅鵝溪絹”运用设问的手法,引起读者的思考,同时也强调了诗人想要描绘山景的强烈愿望。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感和想法,具有一种...