采芹亭 其一五

· 方蒙仲

此中小住自为佳,无柰看山眼欲花。
把作西湖风物看,不争多否也争些。

简要说明

这首诗描绘了诗人在采芹亭短暂停留的感受,表达了对亭中景色的喜爱,将此地景色与西湖风物相比,凸显出其独特的魅力。

逐句注释

  • “此中小住自爲佳”:
    • 字词:“小住”,短暂停留;“佳”,美好。
    • 句意:在这采芹亭中小小停留一番,自然觉得十分美好。
  • “無柰看山眼欲花”:
    • 字词:“无奈”,这里有忍不住、禁不住之意;“眼欲花”,眼睛都快要看花了,形容景色令人目不暇接。
    • 句意:禁不住看着周围的山峦,眼睛都快被美景晃花了。
  • “把作西湖風物看”:
    • 字词:“把作”,当作;“风物”,风光景物。
    • 句意:把这里的景色当作是西湖的风光来看待。
  • “不爭多否也爭些”:
    • 字词:“争多”,相差很多;“争些”,相差一些。
    • 句意:和西湖的景色相比,就算不是相差很多,那也多少有一些可比之处。

现代译文

在这采芹亭中小憩片刻,感觉十分惬意。
我忍不住观赏周围的山峦,眼睛都快被美景晃花了。
要是把这里的景色当作西湖的风光,
就算和西湖相比不是相差很多,也多少有一拼呢。

创作背景

方蒙仲生活于南宋时期。采芹亭具体情况虽不详,但从诗中能看出这是一个景色优美的地方。诗人在采芹亭短暂停留,被眼前的山水景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。南宋时期,江南地区经济发达,文化繁荣,文人雅士热衷于游览山水、吟诗作赋,方蒙仲此诗也是这种文化氛围下的产物。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了比较的手法,将采芹亭的景色与闻名天下的西湖风光相比较,突出了采芹亭景色的独特与优美,引发读者的联想和想象。
  • 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂,以口语化的表达“无奈”“不爭多否也爭些”等,使诗歌具有一种自然质朴的风格,亲切生动,让读者能够轻松理解诗人的情感。
  • 意境营造:通过对在采芹亭看山的描写,营造出一种闲适、惬意的意境。诗人陶醉于眼前的景色,将此地与西湖相提并论,更增添了景色的迷人氛围,让读者仿佛能感受到诗人身处美景中的愉悦心情。

常见问题

《采芹亭 其一五》的作者和朝代是什么?

《采芹亭 其一五》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《采芹亭 其一五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在采芹亭短暂停留的感受,表达了对亭中景色的喜爱,将此地景色与西湖风物相比,凸显出其独特的魅力。

《采芹亭 其一五》的创作背景是什么?

方蒙仲生活于南宋时期。采芹亭具体情况虽不详,但从诗中能看出这是一个景色优美的地方。诗人在采芹亭短暂停留,被眼前的山水景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。南宋时期,江南地区经济发达,文化繁荣,文人雅士热衷于游览山水、吟诗作赋,方蒙仲此诗也是这种文化氛围下的产物。

《采芹亭 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了比较的手法,将采芹亭的景色与闻名天下的西湖风光相比较,突出了采芹亭景色的独特与优美,引发读者的联想和想象。 语言特色 :语言直白浅近,通俗易懂,以口语化的表达“无奈”“不爭多否也爭些”等,使诗歌具有一种自然质朴的风格,亲切生动,让读者能够轻松理解诗人的情感。 意境营造 :通过对在采芹亭看山的描写,营造出一种闲适、惬意的意境。诗人陶醉于眼前的...