咏西岭梅花

· 方蒙仲

雨后众崖碧,白处纷寒梅。
遥遥迎客意,欲下山坡来。
穷村受春晚,邂逅今日开。
绛领承玉面,临风一低回。
折归无可赠,孤赏心悠哉。

简要说明

这首诗围绕西岭梅花展开,描绘了雨后西岭寒梅盛开的景象,赋予梅花以人的姿态,仿佛梅花在遥遥迎客。还提及穷村春晚时梅花才开放,展现了其独特的韵致。最后表达了诗人折梅无可赠只能独自欣赏的悠然心境。

逐句注释

  • “雨后众崖碧,白处纷寒梅”:
    • 字词:“众崖”,众多的山崖;“纷”,纷纷,形容寒梅数量多。
    • 句意:雨后众多的山崖呈现出一片碧绿,那白色的地方是纷纷绽放的寒梅。
  • “遥遥迎客意,欲下山坡来”:
    • 字词:“遥遥”,形容距离远;“欲”,想要。
    • 句意:那远处的梅花好像有迎接客人的心意,想要从山坡上下来。
  • “穷村受春晚,邂逅今日开”:
    • 字词:“穷村”,偏僻的村庄;“受春”,迎来春天;“邂逅”,偶然相遇。
    • 句意:偏僻的村庄春天来得晚,偶然间在今日看到梅花开放。
  • “绛领承玉面,临风一低回”:
    • 字词:“绛领”,指梅花的红色花萼;“玉面”,形容梅花洁白的花瓣;“低回”,徘徊、回旋,这里形容梅花在风中摇曳的姿态。
    • 句意:红色的花萼托着洁白的花瓣,在风中轻轻摇曳。
  • “折归无可赠,孤赏心悠哉”:
    • 字词:“折归”,折下梅花归来;“孤赏”,独自欣赏。
    • 句意:折下梅花归来却没有可以赠送的人,独自欣赏心中悠然自得。

现代译文

雨后,众多山崖一片碧绿,
白色处是纷纷绽放的寒梅。
远处的梅花似有迎客之意,
仿佛要从山坡上下来相迎。
偏僻的村庄春天来得晚,
偶然间今日才见梅花开。
红色花萼托着洁白花瓣,
在风中轻轻摇曳生姿。
折下梅花归来无人可赠,
独自欣赏心中悠然惬意。

创作背景

方蒙仲生活在南宋时期。南宋时期,理学盛行,文学创作注重情感抒发与意境营造。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在一个雨后的日子,来到西岭这个偏僻的地方,偶然间看到了盛开的梅花,从而有感而发创作了这首诗,以表达自己对梅花的喜爱和独特的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“遥遥迎客意,欲下山坡来”将梅花拟人化,赋予梅花人的情感和动作,生动形象地表现出梅花仿佛热情迎接客人的姿态,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 视觉描写:诗中多处运用视觉描写,如“雨后众崖碧,白处纷寒梅”通过描绘碧绿的山崖和白色的寒梅,勾勒出一幅色彩鲜明的画面;“绛领承玉面”则细致地描绘了梅花的形态,给人以直观的视觉感受。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又不失韵味。诗人用简洁的语言描绘出梅花的神韵和自己的心境,如“折归无可赠,孤赏心悠哉”直白地表达出自己的情感,让读者能够真切地感受到诗人的悠然自得。
  • 意境营造:通过对西岭梅花的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。偏僻的村庄、雨后的山崖、盛开的寒梅,构成了一幅宁静而美好的画面,诗人在这样的环境中独自欣赏梅花,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。

常见问题

《咏西岭梅花》的作者和朝代是什么?

《咏西岭梅花》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《咏西岭梅花》主要写了什么?

这首诗围绕西岭梅花展开,描绘了雨后西岭寒梅盛开的景象,赋予梅花以人的姿态,仿佛梅花在遥遥迎客。还提及穷村春晚时梅花才开放,展现了其独特的韵致。最后表达了诗人折梅无可赠只能独自欣赏的悠然心境。

《咏西岭梅花》的创作背景是什么?

方蒙仲生活在南宋时期。南宋时期,理学盛行,文学创作注重情感抒发与意境营造。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人可能是在一个雨后的日子,来到西岭这个偏僻的地方,偶然间看到了盛开的梅花,从而有感而发创作了这首诗,以表达自己对梅花的喜爱和独特的心境。

《咏西岭梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“遥遥迎客意,欲下山坡来”将梅花拟人化,赋予梅花人的情感和动作,生动形象地表现出梅花仿佛热情迎接客人的姿态,增添了诗歌的趣味性和生动性。 视觉描写 :诗中多处运用视觉描写,如“雨后众崖碧,白处纷寒梅”通过描绘碧绿的山崖和白色的寒梅,勾勒出一幅色彩鲜明的画面;“绛领承玉面”则细致地描绘了梅花的形态,给人以直观的视觉感受。 语言特色 :...