溪桥梅

· 方蒙仲

一阵晓风寒,惊飞点去鞍。
行人易愁绝,便作柳花看。

简要说明

这首诗描绘了溪边桥上梅花在晓风的吹拂下飘落的景象,通过行人将飘落的梅花误看成柳花,抒发了行人的愁绪,表达了对梅花凋零的怜惜之情。

逐句注释

  • “一阵晓风寒,惊飞点去鞍”:
    • 字词:“晓风”,清晨的风;“点”,这里指梅花飘落,点落在物体上;“去鞍”,离去的马鞍,代指骑马离去的人。
    • 句意:一阵清晨寒冷的风吹来,惊得梅花纷纷飞起,点落在离去的马鞍上。
  • “行人易愁绝,便作柳花看”:
    • 字词:“行人”,出行在外的人;“愁绝”,极度忧愁;“柳花”,柳树的花,常象征着离别等愁绪。
    • 句意:出行在外的人很容易陷入极度的忧愁之中,便把这飘落的梅花当作柳花来看待了。

现代译文

一阵清晨的寒风吹过,
惊起梅花纷纷飘落在离去的马鞍。
出行的人极易陷入极度的哀愁,
便把这梅花当作柳花一般伤感。

创作背景

方蒙仲生活在南宋时期,当时的社会局势动荡不安。梅花在传统文化中常被赋予高洁、坚韧等品质。这首诗可能是方蒙仲在溪边桥上看到梅花飘落之景,结合当时社会环境以及行人在外漂泊的境遇而创作,借景抒情,以梅花飘落来表达行人的愁绪和对美好事物消逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了晓风吹落梅花的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句行人的愁绪做铺垫,用梅花飘落的凄凉之景衬托出行人的愁苦之情。
    • 联想转换:后两句中行人将梅花误看成柳花,通过这种联想转换,进一步强化了愁绪。柳花在传统文化中常与离别等愁情相关,把梅花当作柳花,使愁绪更加具体可感。
  • 语言特色:语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出一幅生动的画面。用词精准,如“惊飞”生动地写出了梅花被风吹落时的动态,“点”字准确地描绘出梅花飘落的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、哀愁的意境。溪边桥上,寒风吹落梅花,行人触景生情,将梅花联想成柳花,使画面充满了忧愁和伤感的氛围,让人感受到诗人对美好事物消逝的惋惜以及行人内心的愁苦。

常见问题

《溪桥梅》的作者和朝代是什么?

《溪桥梅》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《溪桥梅》主要写了什么?

这首诗描绘了溪边桥上梅花在晓风的吹拂下飘落的景象,通过行人将飘落的梅花误看成柳花,抒发了行人的愁绪,表达了对梅花凋零的怜惜之情。

《溪桥梅》的创作背景是什么?

方蒙仲生活在南宋时期,当时的社会局势动荡不安。梅花在传统文化中常被赋予高洁、坚韧等品质。这首诗可能是方蒙仲在溪边桥上看到梅花飘落之景,结合当时社会环境以及行人在外漂泊的境遇而创作,借景抒情,以梅花飘落来表达行人的愁绪和对美好事物消逝的感慨。

《溪桥梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了晓风吹落梅花的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句行人的愁绪做铺垫,用梅花飘落的凄凉之景衬托出行人的愁苦之情。 联想转换 :后两句中行人将梅花误看成柳花,通过这种联想转换,进一步强化了愁绪。柳花在传统文化中常与离别等愁情相关,把梅花当作柳花,使愁绪更加具体可感。 语言特色 :语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出一幅生...