以诗句咏梅 孤山山下醉眠处

· 方蒙仲

佳句天所嗔,谪与水仙偶。
樽酒酹逋翁,更道香影不。

简要说明

这首诗围绕“孤山山下醉眠处”展开,借咏梅表达了对梅花的赞美以及对林逋(逋翁)的追思。诗人以奇特的想象赋予梅花被贬谪与水仙为伴的经历,最后通过向林逋敬酒询问其对梅花香影的看法,增添了诗歌的韵味和情感深度。

逐句注释

  • “佳句天所嗔,谪与水仙偶”:
    • 字词:“嗔”,恼怒;“谪”,贬谪;“偶”,相伴。
    • 句意:梅花那绝妙的诗句让上天都心生恼怒,于是将它贬谪下来与水仙为伴。
  • “樽酒酹逋翁,更道香影不”:
    • 字词:“樽酒”,酒杯中的酒;“酹”,把酒洒在地上表示祭奠或起誓;“逋翁”,指林逋,他隐居孤山,种梅养鹤,有“梅妻鹤子”之称;“香影”,林逋有“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”的名句来形容梅花。
    • 句意:我端起酒杯祭奠林逋先生,再问问他这梅花的香影是否依旧如他诗中所写。

现代译文

梅花绝妙的诗句惹得上天恼怒,
被贬下来与水仙结为伴侣。
我端起酒杯祭奠林逋先生,
再问问他这香影是否如诗里。

创作背景

方蒙仲生活在南宋时期,林逋隐居孤山种梅养鹤的故事流传甚广,他描写梅花的诗句更是脍炙人口。方蒙仲以诗句咏梅,选取“孤山山下醉眠处”这一特定场景,可能是在游览孤山,身处林逋曾经生活过的地方时有感而发,借诗来表达对梅花的喜爱和对林逋的敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人想象梅花因佳句被上天嗔怪而被贬谪与水仙为伴,这种新奇的想象为诗歌增添了浪漫主义色彩,使梅花的形象更具传奇性。
    • 用典巧妙:诗中提到“逋翁”以及“香影”,巧妙地运用了林逋的典故和他描写梅花的名句,不仅丰富了诗歌的文化内涵,也表达了诗人对林逋的追思和对其咏梅艺术的认可。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又蕴含深意。通过直白的表述,将诗人的情感和想法清晰地传达给读者,同时又不失诗歌的韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、典雅的意境。在孤山山下这一特定的环境中,祭奠林逋,探讨梅花的香影,使读者仿佛能感受到诗人对梅花的深情以及对古代文人雅致生活的向往,意境悠远,耐人寻味。

常见问题

《以诗句咏梅 孤山山下醉眠处》的作者和朝代是什么?

《以诗句咏梅 孤山山下醉眠处》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《以诗句咏梅 孤山山下醉眠处》主要写了什么?

这首诗围绕“孤山山下醉眠处”展开,借咏梅表达了对梅花的赞美以及对林逋(逋翁)的追思。诗人以奇特的想象赋予梅花被贬谪与水仙为伴的经历,最后通过向林逋敬酒询问其对梅花香影的看法,增添了诗歌的韵味和情感深度。

《以诗句咏梅 孤山山下醉眠处》的创作背景是什么?

方蒙仲生活在南宋时期,林逋隐居孤山种梅养鹤的故事流传甚广,他描写梅花的诗句更是脍炙人口。方蒙仲以诗句咏梅,选取“孤山山下醉眠处”这一特定场景,可能是在游览孤山,身处林逋曾经生活过的地方时有感而发,借诗来表达对梅花的喜爱和对林逋的敬仰。

《以诗句咏梅 孤山山下醉眠处》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人想象梅花因佳句被上天嗔怪而被贬谪与水仙为伴,这种新奇的想象为诗歌增添了浪漫主义色彩,使梅花的形象更具传奇性。 用典巧妙 :诗中提到“逋翁”以及“香影”,巧妙地运用了林逋的典故和他描写梅花的名句,不仅丰富了诗歌的文化内涵,也表达了诗人对林逋的追思和对其咏梅艺术的认可。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又蕴含深意。通过直白的表...