和刘后村梅花百咏 其八○

· 方蒙仲

雪裹空身无庇叶,风前妙质忽飞尘。
一襦不着中寒去,莫是陈三辈行人。

简要说明

这首诗描绘了梅花在雪中风前的姿态,以拟人化的手法刻画梅花“空身无庇叶”“妙质忽飞尘”的形象,最后以疑问的语气,将梅花比作陈三辈行人,表达了对梅花高洁品质和在困境中坚守的敬佩之情。

逐句注释

  • “雪裹空身无庇叶”:
    • 字词:“空身”,指梅花枝干上没有叶子,显得孤零零的;“庇叶”,庇护的叶子。
    • 句意:在大雪的包裹下,梅花孤零零的枝干上没有一片叶子来庇护。
  • “风前妙质忽飞尘”:
    • 字词:“妙质”,指梅花美好的品质和姿态;“飞尘”,被风吹起的尘土。
    • 句意:在大风面前,梅花美好的姿态却被突然扬起的尘土所侵扰。
  • “一襦不着中寒去”:
    • 字词:“襦”,短衣;“中寒”,受寒。
    • 句意:梅花就像没穿短衣一样,受寒离去。
  • “莫是陈三辈行人”:
    • 字词:“莫是”,莫非是;“陈三辈行人”,具体“陈三辈”所指何人较难确定,可能是某一特定典故或指代有高洁品行、历经艰难仍坚守自我的人。
    • 句意:莫非这梅花就是像陈三辈那样的行人。

现代译文

在漫天大雪的包裹下,
梅花孤零零的枝干没有叶子庇佑。
大风起时,
那美好的姿态却被扬起的尘土侵扰。
好似没穿短衣受寒离去,
莫非这梅花就是像陈三辈那样的行人。

创作背景

方蒙仲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人常借物抒情。这首诗是他和刘后村梅花百咏中的一首。他以梅花为主题进行创作,可能是看到梅花在恶劣环境中的姿态,联想到自己或当时一些坚守气节、身处困境的人,借梅花来表达对高洁品质的赞美和对艰难处境中坚守者的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将梅花赋予人的特征,“空身无庇叶”“妙质忽飞尘”“一襦不着中寒去”,把梅花当作一个在雪中和风中艰难生存的人来描写,生动形象地展现了梅花所处的困境,也更能引发读者的情感共鸣。
    • 设问手法:结尾“莫是陈三辈行人”以疑问的形式提出,引发读者的思考,同时也巧妙地将梅花与具有高洁品行的人联系起来,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的语言描绘出梅花的形象和处境,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:通过描写雪、风、尘等环境元素,营造出一种寒冷、恶劣的氛围,衬托出梅花在这样的环境中坚守的形象,使读者能感受到梅花高洁、坚韧的品质,同时也为诗歌增添了一种悲壮的美感。

常见问题

《和刘后村梅花百咏 其八○》的作者和朝代是什么?

《和刘后村梅花百咏 其八○》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《和刘后村梅花百咏 其八○》主要写了什么?

这首诗描绘了梅花在雪中风前的姿态,以拟人化的手法刻画梅花“空身无庇叶”“妙质忽飞尘”的形象,最后以疑问的语气,将梅花比作陈三辈行人,表达了对梅花高洁品质和在困境中坚守的敬佩之情。

《和刘后村梅花百咏 其八○》的创作背景是什么?

方蒙仲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人常借物抒情。这首诗是他和刘后村梅花百咏中的一首。他以梅花为主题进行创作,可能是看到梅花在恶劣环境中的姿态,联想到自己或当时一些坚守气节、身处困境的人,借梅花来表达对高洁品质的赞美和对艰难处境中坚守者的敬意。

《和刘后村梅花百咏 其八○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将梅花赋予人的特征,“空身无庇叶”“妙质忽飞尘”“一襦不着中寒去”,把梅花当作一个在雪中和风中艰难生存的人来描写,生动形象地展现了梅花所处的困境,也更能引发读者的情感共鸣。 设问手法 :结尾“莫是陈三辈行人”以疑问的形式提出,引发读者的思考,同时也巧妙地将梅花与具有高洁品行的人联系起来,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁直...