和刘后村梅花百咏 其七九

· 方蒙仲

初似穷儿观异宝,俄惊上帝锡嘉名。
荒山底处生珠藏,蓬户居然扁玉清。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,先描绘了初见梅花时的惊喜与震撼,将其比作穷人见到异宝、上帝赐予美名,接着对梅花生长在荒山却如藏有宝珠,以及在简陋蓬户却有高雅名号“玉清”的奇特情况进行描述,表达了诗人对梅花的赞美与惊叹之情。

逐句注释

  • “初似穷儿观异宝,俄惊上帝锡嘉名”:
    • 字词:“俄”,不久,一会儿;“锡”,通“赐”,赐予;“嘉名”,美好的名字。
    • 句意:一开始就好像穷人见到了奇异的珍宝,不久又惊讶于仿佛是上帝赐予了它美好的名字。
  • “荒山底处生珠藏”:
    • 字词:“底处”,何处;“珠藏”,这里把梅花比作珍贵的宝珠藏于山中。
    • 句意:在荒山中不知何处生长着如同藏有宝珠般的梅花。
  • “蓬户居然扁玉清”:
    • 字词:“蓬户”,用蓬草编成的门户,指简陋的房屋;“扁”,通“匾”,这里作动词,题匾;“玉清”,一般认为是道教三清之一,这里可能是梅花的一种美称。
    • 句意:简陋的蓬户前居然题着“玉清”这样高雅的名字(指代梅花)。

现代译文

起初见到梅花,就像贫穷的人看到奇异珍宝般惊喜,
很快又惊叹它仿佛得到了上帝赐予的美好名称。
在那荒山野岭之中,不知何处生长着如宝珠般珍贵的梅花,
简陋的蓬户前,竟有着“玉清”这般高雅的题匾来指代它。

创作背景

方蒙仲生活于南宋时期,当时文学创作中咏物诗较为流行,文人常借物抒情言志。他作《和刘后村梅花百咏》,是和刘克庄(号后村)的梅花诗唱和之作。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是在南宋复杂的政治社会背景下,诗人通过对梅花的赞美,可能也寄托了自己对高洁品质的追求,在乱世中向往像梅花一样坚守自身的纯洁与高雅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,将初见梅花的感受比作“穷儿观异宝”,生动形象地写出了梅花给人的震撼与新奇之感;把梅花比作“珠藏”,突出了梅花的珍贵。
    • 夸张与想象:“俄惊上帝锡嘉名”带有夸张和想象的成分,赋予梅花一种神圣的色彩,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以形象的比喻和简洁的表述来描绘梅花,却又不失生动。如“穷儿观异宝”“上帝锡嘉名”等表述,让读者能够直观地感受到诗人初见梅花时的心情。
  • 意境营造:通过描绘梅花生长在“荒山”“蓬户”的环境,营造出一种清幽、孤寂却又高雅的意境。梅花虽生长在简陋之地,却有着“玉清”这样美好的美称,形成了一种反差,更凸显出梅花的独特与高洁,诗人对梅花的赞美之情也在这意境中得以体现。

常见问题

《和刘后村梅花百咏 其七九》的作者和朝代是什么?

《和刘后村梅花百咏 其七九》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《和刘后村梅花百咏 其七九》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,先描绘了初见梅花时的惊喜与震撼,将其比作穷人见到异宝、上帝赐予美名,接着对梅花生长在荒山却如藏有宝珠,以及在简陋蓬户却有高雅名号“玉清”的奇特情况进行描述,表达了诗人对梅花的赞美与惊叹之情。

《和刘后村梅花百咏 其七九》的创作背景是什么?

方蒙仲生活于南宋时期,当时文学创作中咏物诗较为流行,文人常借物抒情言志。他作《和刘后村梅花百咏》,是和刘克庄(号后村)的梅花诗唱和之作。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是在南宋复杂的政治社会背景下,诗人通过对梅花的赞美,可能也寄托了自己对高洁品质的追求,在乱世中向往像梅花一样坚守自身的纯洁与高雅。

《和刘后村梅花百咏 其七九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,将初见梅花的感受比作“穷儿观异宝”,生动形象地写出了梅花给人的震撼与新奇之感;把梅花比作“珠藏”,突出了梅花的珍贵。 夸张与想象 :“俄惊上帝锡嘉名”带有夸张和想象的成分,赋予梅花一种神圣的色彩,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,以形象的比喻和简洁的表述来描绘梅花,却又不失生动。如“穷儿观异宝”“上帝锡...