和刘后村梅花百咏 其四九

· 方蒙仲

含章遗迹杳难详,汉苑唐都更可伤。
说与诗人莫嘲咏,梅花眼见几兴亡。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,以含章殿遗迹难寻和汉苑唐都的兴衰为切入点,告诫诗人不要随意嘲咏梅花,因为梅花见证了诸多朝代的兴亡,表达了对历史兴衰变迁的感慨。

逐句注释

  • “含章遗迹杳难详”:
    • 字词:“含章”,含章殿,南朝宋时建于江苏南京,传说宋武帝刘裕之女寿阳公主曾卧于含章殿檐下,梅花落其额上,成五出之花,拂之不去,宫女纷纷效仿,称“梅花妆”;“杳”,深远、渺茫;“详”,知晓。
    • 句意:含章殿的遗迹已非常渺茫难以知晓其具体情况了。
  • “汉苑唐都更可伤”:
    • 字词:“汉苑”,汉朝的宫苑;“唐都”,唐朝的都城。
    • 句意:想到汉朝的宫苑和唐朝的都城如今的模样更让人感到悲伤。
  • “说与诗人莫嘲咏”:
    • 字词:“说与”,告诉;“嘲咏”,嘲讽吟咏。
    • 句意:告诉诗人们不要再随意地嘲讽吟咏梅花了。
  • “梅花眼见几兴亡”:
    • 字词:“兴亡”,兴盛和灭亡,这里指朝代的更迭。
    • 句意:梅花可是亲眼见证了多少朝代的兴亡啊。

现代译文

含章殿的遗迹早已渺茫难寻其详情,
汉朝的宫苑和唐朝的都城更让人感伤。
告诉那些诗人们别再随意嘲讽吟咏,
梅花可是亲眼见证了无数朝代兴亡。

创作背景

方蒙仲生活于南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人可能看到当时国家的不稳定,联想到历史上朝代的兴衰更替,于是借梅花这一意象,创作了《和刘后村梅花百咏》组诗,此诗为其中第四十九首,以表达自己对历史和现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“含章”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也通过含章殿遗迹难寻,暗示了历史的沧桑变迁。
    • 借物抒情:借梅花见证朝代兴亡这一角度,抒发了诗人对历史兴衰的感慨以及对国家命运的忧虑。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,直接表达出诗人的情感和观点,如“说与诗人莫嘲咏”,以一种劝告的口吻,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:通过含章殿遗迹、汉苑唐都等意象,营造出一种沧桑、悲凉的意境,让读者深刻感受到历史变迁的无情和岁月的沧桑。整首诗由景及情,将历史与现实相联系,引发读者对历史和国家命运的思考。

常见问题

《和刘后村梅花百咏 其四九》的作者和朝代是什么?

《和刘后村梅花百咏 其四九》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《和刘后村梅花百咏 其四九》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,以含章殿遗迹难寻和汉苑唐都的兴衰为切入点,告诫诗人不要随意嘲咏梅花,因为梅花见证了诸多朝代的兴亡,表达了对历史兴衰变迁的感慨。

《和刘后村梅花百咏 其四九》的创作背景是什么?

方蒙仲生活于南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人可能看到当时国家的不稳定,联想到历史上朝代的兴衰更替,于是借梅花这一意象,创作了《和刘后村梅花百咏》组诗,此诗为其中第四十九首,以表达自己对历史和现实的感慨。

《和刘后村梅花百咏 其四九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“含章”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也通过含章殿遗迹难寻,暗示了历史的沧桑变迁。 借物抒情 :借梅花见证朝代兴亡这一角度,抒发了诗人对历史兴衰的感慨以及对国家命运的忧虑。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,直接表达出诗人的情感和观点,如“说与诗人莫嘲咏”,以一种劝告的口吻,使诗歌更具感染力。 意境营造 :通过含章殿...