此曲是杜蕊娘对对方到来表达不满与质问,核心围绕母亲拆散鸳鸯之事,体现出杜蕊娘心中的愤懑与不解,指责对方平白将自己抛弃,又突然到访。
杜蕊娘智赏金线池・骂玉郎
这的是母亲故折鸳鸯偶,须不是咱设下恶机谋,怎将咱平空抛落他人后?今日个何劳你贵脚儿又到咱家走?。
简要说明
逐句注释
- “这的是母亲故折鸳鸯偶”:
- 字词:“这的是”,这是;“故”,故意;“折”,拆散;“鸳鸯偶”,比喻恩爱的情侣。
- 句意:这是母亲故意拆散了我们这对恩爱的情侣。
- “须不是咱设下恶机谋”:
- 字词:“须”,一定;“咱”,我;“恶机谋”,坏的计谋。
- 句意:一定不是我设下了什么坏计谋。
- “怎将咱平空抛落他人后”:
- 字词:“怎”,怎么;“平空”,无缘无故;“抛落”,抛弃。
- 句意:怎么能无缘无故地把我抛弃在别人之后呢。
- “今日个何劳你贵脚儿又到咱家走”:
- 字词:“今日个”,今天;“何劳”,有劳;“贵脚儿”,对对方脚步的敬称,这里含讽刺意味。
- 句意:今天有劳你这“尊贵”的脚又到我家来了。
现代译文
这是母亲故意拆散了我们这对鸳鸯,
绝不是我设下了什么坏的计谋。
你怎么能无缘无故就把我抛弃了呢?
今天哪用得着你又到我家来呢?
创作背景
《杜蕊娘智赏金线池》是关汉卿创作的杂剧。故事发生在元代,以青楼女子杜蕊娘的情感经历为线索。杜蕊娘与书生韩辅臣相恋,然而杜蕊娘的母亲因嫌韩辅臣囊中羞涩,便设计离间他们,将韩辅臣撵走。之后韩辅臣在朋友帮助下取得了功名,又来到杜蕊娘处,此曲便是杜蕊娘在韩辅臣再次来访时表达自己内心的不满与质问。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:杜蕊娘直接表达对母亲拆散情侣的不满以及对对方抛弃自己的质问,情感表达直白强烈,让读者能清晰感受到她内心的愤懑。
- 对比衬托:以母亲的“故折”和自己的“非设恶机谋”形成对比,突出自己的无辜,增强了情感的表达力度。
- 语言特色:语言口语化,具有浓厚的生活气息,符合杜蕊娘青楼女子的身份。如“贵脚儿”“咱家”等表述,自然亲切又带有市井气息,同时“何劳”一词又带有讽刺意味,生动地展现出杜蕊娘复杂的情感。
- 人物塑造:通过这段曲词成功塑造了杜蕊娘敢爱敢恨、泼辣直率的人物形象。她对不公平的遭遇毫不掩饰地表达愤怒,对抛弃自己的人也毫不客气地质问,使人物形象跃然纸上。
常见问题
《杜蕊娘智赏金线池・骂玉郎》的作者和朝代是什么?
《杜蕊娘智赏金线池・骂玉郎》的作者是关汉卿,页面按元作品展示。
《杜蕊娘智赏金线池・骂玉郎》主要写了什么?
此曲是杜蕊娘对对方到来表达不满与质问,核心围绕母亲拆散鸳鸯之事,体现出杜蕊娘心中的愤懑与不解,指责对方平白将自己抛弃,又突然到访。
《杜蕊娘智赏金线池・骂玉郎》的创作背景是什么?
《杜蕊娘智赏金线池》是关汉卿创作的杂剧。故事发生在元代,以青楼女子杜蕊娘的情感经历为线索。杜蕊娘与书生韩辅臣相恋,然而杜蕊娘的母亲因嫌韩辅臣囊中羞涩,便设计离间他们,将韩辅臣撵走。之后韩辅臣在朋友帮助下取得了功名,又来到杜蕊娘处,此曲便是杜蕊娘在韩辅臣再次来访时表达自己内心的不满与质问。
《杜蕊娘智赏金线池・骂玉郎》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :杜蕊娘直接表达对母亲拆散情侣的不满以及对对方抛弃自己的质问,情感表达直白强烈,让读者能清晰感受到她内心的愤懑。 对比衬托 :以母亲的“故折”和自己的“非设恶机谋”形成对比,突出自己的无辜,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言口语化,具有浓厚的生活气息,符合杜蕊娘青楼女子的身份。如“贵脚儿”“咱家”等表述,自然亲切又带有市井气息,...