和刘后村梅花百咏 其一六

· 方蒙仲

青子成时殊苦淡,玉英嚼处更清酸。
自缘芳洁盈腔里,安肯甘甜转舌间。

简要说明

这首诗以梅花为主题,通过描写梅花结果时的“苦淡”、花朵咀嚼时的“清酸”,赞颂了梅花芳洁的品质,表达了诗人对像梅花一样坚守自我、不追求世俗甘甜的高洁品性的赞美。

逐句注释

  • “青子成时殊苦淡”:
    • 字词:“青子”,指尚未成熟的梅子;“殊”,很、非常。
    • 句意:当梅子长成青果的时候,味道是非常苦淡的。
  • “玉英嚼处更清酸”:
    • 字词:“玉英”,指白色的梅花;“清酸”,清香中带着酸涩。
    • 句意:把梅花放在口中咀嚼,更能体会到那股清香中夹杂的酸涩。
  • “自缘芳洁盈腔里”:
    • 字词:“缘”,因为;“芳洁”,芬芳高洁;“盈”,充满。
    • 句意:这是因为它的心中(体内)充满了芬芳高洁的气质。
  • “安肯甘甜转舌间”:
    • 字词:“安肯”,怎么肯;“转舌间”,指在口中品味。
    • 句意:它怎么肯为了那点甘甜的滋味而改变自己呢。

现代译文

当青梅长成的时候,味道实在苦淡,
咀嚼那白色的梅花,更觉清香中带着酸涩。
只因为它的心中充满了芬芳高洁的气质,
又怎么会为了那点甘甜的滋味而改变自我。

创作背景

方蒙仲的《和刘后村梅花百咏》是一组和诗,刘后村即刘克庄,他创作了梅花百咏,方蒙仲进行唱和。这组诗大约创作于南宋时期,当时社会局势动荡,文化领域中对文人品格的追求和探讨较为盛行。梅花在传统文化中一直是高洁品质的象征,诗人通过这组诗来借梅花表达自己的人生态度和价值追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以梅花自喻或喻像梅花一样的人,通过描写梅花青果的苦淡和花朵的清酸,以及其内在的芳洁品质,来表达自己不追求世俗甘甜、坚守高洁品性的志向。
    • 对比:将梅花的“苦淡”“清酸”与“甘甜”进行对比,突出了梅花不随波逐流、坚守自我的特点。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了梅花的特点和品质。用词准确,如“苦淡”“清酸”“芳洁”“甘甜”等,使读者能够直观地感受到梅花的特质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、高洁的意境,通过对梅花味道和品质的描写,让读者仿佛看到了一朵在寒风中独自绽放、坚守自我的梅花,感受到了诗人对这种高洁品质的赞美和向往之情。

常见问题

《和刘后村梅花百咏 其一六》的作者和朝代是什么?

《和刘后村梅花百咏 其一六》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。

《和刘后村梅花百咏 其一六》主要写了什么?

这首诗以梅花为主题,通过描写梅花结果时的“苦淡”、花朵咀嚼时的“清酸”,赞颂了梅花芳洁的品质,表达了诗人对像梅花一样坚守自我、不追求世俗甘甜的高洁品性的赞美。

《和刘后村梅花百咏 其一六》的创作背景是什么?

方蒙仲的《和刘后村梅花百咏》是一组和诗,刘后村即刘克庄,他创作了梅花百咏,方蒙仲进行唱和。这组诗大约创作于南宋时期,当时社会局势动荡,文化领域中对文人品格的追求和探讨较为盛行。梅花在传统文化中一直是高洁品质的象征,诗人通过这组诗来借梅花表达自己的人生态度和价值追求。

《和刘后村梅花百咏 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以梅花自喻或喻像梅花一样的人,通过描写梅花青果的苦淡和花朵的清酸,以及其内在的芳洁品质,来表达自己不追求世俗甘甜、坚守高洁品性的志向。 对比 :将梅花的“苦淡”“清酸”与“甘甜”进行对比,突出了梅花不随波逐流、坚守自我的特点。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了梅花的特点和品质。用词准确,如“苦淡”“清...