这首诗围绕梅花展开,将梅花比作众多的“瑶妃”,并将诗翁赏梅的情形与韩熙载蓄养歌姬之事进行对比,表达了对诗翁沉醉于梅花之美的赞赏,以及对梅花高雅品格的推崇。
和刘后村梅花百咏 其九
百万瑶妃传粉酥,诗翁列屋世间无。
江南穷相韩熙载,有甚歌姬画作图。
江南穷相韩熙载,有甚歌姬画作图。
简要说明
逐句注释
- “百万瑶妃传粉酥”:
- 字词:“瑶妃”,指仙女,这里将梅花比作仙女;“粉酥”,形容梅花的颜色如同涂抹了粉和酥油一般,洁白而润泽。
- 句意:百万个如仙女般的梅花,仿佛都涂抹上了粉酥,洁白美丽。
- “诗翁列屋世间无”:
- 字词:“诗翁”,指喜爱写诗、赏梅的人;“列屋”,原指众多的房屋,这里表示诗翁拥有众多的梅花,如同拥有众多佳人居住的房屋。
- 句意:诗翁拥有如此多美丽的梅花,这是世间少有的景象。
- “江南穷相韩熙载”:
- 字词:“江南”,指五代十国时期的南唐;“穷相”,并非指贫穷,而是一种略带调侃的说法,形容韩熙载的某种状态;“韩熙载”,南唐大臣,以蓄养歌姬、生活奢华著称。
- 句意:南唐的韩熙载啊。
- “有甚歌姬画作图”:
- 字词:“甚”,什么;“歌姬”,指唱歌跳舞的女子;“画作图”,韩熙载曾有《韩熙载夜宴图》流传于世,描绘了他家中夜宴歌姬的场景。
- 句意:他有什么值得把歌姬的场景画成图呢,和诗翁赏梅相比,实在不足为道。
现代译文
百万朵如仙女般的梅花,好似都涂抹上了粉酥,洁白而娇美。
诗翁拥有这么多美丽的梅花,这样的景象世间罕见。
南唐的韩熙载啊,他有什么必要把家中歌姬的场景画成图呢。
和诗翁沉醉于梅花之美相比,他那蓄养歌姬的奢华又算得了什么。
创作背景
方蒙仲生活在南宋时期,这一时期理学盛行,文人雅士崇尚自然、高洁的品格。梅花作为高洁、坚韧的象征,深受文人喜爱。方蒙仲创作这组和诗,是对刘后村梅花百咏的回应。这首诗具体创作时间不详,但应是在他欣赏梅花的过程中,有感而发,通过与韩熙载蓄养歌姬之事对比,来突出梅花的高雅和赏梅的独特意趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将梅花比作“百万瑶妃”,形象地描绘出梅花的美丽和高洁,给人以丰富的想象空间,使梅花的形象更加生动鲜活。
- 对比:将诗翁赏梅的高雅之举与韩熙载蓄养歌姬的奢华之事进行对比,突出了诗翁对梅花的喜爱和梅花所代表的高雅品格,同时也表达了诗人对这种高雅情趣的赞赏。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“百万瑶妃传粉酥”一句,用简洁的语言勾勒出梅花的美丽姿态;“有甚歌姬画作图”以一种略带调侃的语气,表达出对韩熙载之事的不屑。
- 意境营造:通过对梅花的描绘和与韩熙载之事的对比,营造出一种高雅、脱俗的意境。诗中展现出诗翁沉醉于梅花之美的场景,让读者感受到梅花所带来的宁静和美好,同时也传达出诗人对高雅品格的追求和向往。
常见问题
《和刘后村梅花百咏 其九》的作者和朝代是什么?
《和刘后村梅花百咏 其九》的作者是方蒙仲,页面按宋作品展示。
《和刘后村梅花百咏 其九》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,将梅花比作众多的“瑶妃”,并将诗翁赏梅的情形与韩熙载蓄养歌姬之事进行对比,表达了对诗翁沉醉于梅花之美的赞赏,以及对梅花高雅品格的推崇。
《和刘后村梅花百咏 其九》的创作背景是什么?
方蒙仲生活在南宋时期,这一时期理学盛行,文人雅士崇尚自然、高洁的品格。梅花作为高洁、坚韧的象征,深受文人喜爱。方蒙仲创作这组和诗,是对刘后村梅花百咏的回应。这首诗具体创作时间不详,但应是在他欣赏梅花的过程中,有感而发,通过与韩熙载蓄养歌姬之事对比,来突出梅花的高雅和赏梅的独特意趣。
《和刘后村梅花百咏 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将梅花比作“百万瑶妃”,形象地描绘出梅花的美丽和高洁,给人以丰富的想象空间,使梅花的形象更加生动鲜活。 对比 :将诗翁赏梅的高雅之举与韩熙载蓄养歌姬的奢华之事进行对比,突出了诗翁对梅花的喜爱和梅花所代表的高雅品格,同时也表达了诗人对这种高雅情趣的赞赏。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“百万瑶妃传粉酥”一句,用...