句 其一一九

· 谌祜

霓裳风秋舞天半,舞到玉花飞石栈。
三台四辅绕星垣,只一曲中知后患。
风流天子悟转圜,不见蜀山横翠面。

简要说明

这首诗以唐玄宗与霓裳羽衣舞为主题,描述了霓裳羽衣舞的美妙场景,借舞暗示唐朝潜在的后患,最后写风流天子唐玄宗虽有醒悟却已无法挽回局面,表达了对历史兴衰的感慨。

逐句注释

  • “霓裳風秋舞天半,舞到玉花飛石棧”:
    • 字词:“霓裳”指《霓裳羽衣曲》,是唐代宫廷乐舞;“天半”指天空中;“玉花”可能指舞女服饰上的装饰或雪花状的意象;“石棧”指山间用石头修筑的栈道。
    • 句意:秋风中《霓裳羽衣曲》的舞者仿佛在天空中起舞,舞到极致时好似玉花在石栈上飞舞。
  • “三台四輔繞星垣,只一曲中知後患”:
    • 字词:“三台”“四輔”在古代星相学中是星名,这里可能象征朝廷重要官员;“星垣”指星的区域,常象征朝廷;“後患”指潜在的祸患。
    • 句意:朝廷官员围绕在皇帝周围,然而就在这一曲《霓裳羽衣曲》中已经能预知到潜在的祸患。
  • “風流天子悟轉圜,不見蜀山橫翠面”:
    • 字词:“風流天子”指唐玄宗;“悟轉圜”指醒悟过来想要挽回局面;“蜀山”指四川的山脉;“翠面”指翠绿的山色。
    • 句意:风流的唐玄宗醒悟过来想要挽回局面,却再也看不到蜀山那翠绿的山色(暗指安史之乱后他逃往蜀中,局势已无法挽回)。

现代译文

秋风里《霓裳羽衣曲》的舞者似在天空中翩翩而舞,
舞到酣处仿佛玉花在山间石栈上纷纷飞舞。
朝廷官员环绕在皇帝身旁,
却不知在这一曲舞中已暗藏着未来的祸患。
风流的唐玄宗后来醒悟想要挽回局面,
却再也见不到蜀山那一片翠绿的容颜。

创作背景

谌祜生活在宋末元初,他经历了朝代的更迭。这首诗可能借唐玄宗时期的故事来影射宋朝的兴衰。唐玄宗时,《霓裳羽衣曲》极为盛行,而之后便爆发了安史之乱,唐朝由盛转衰。作者或许是看到宋朝统治者的一些类似行为,借古讽今,感慨历史的轮回与王朝的命运。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:通过描述唐玄宗与《霓裳羽衣曲》的故事,来暗指宋朝统治者的荒淫无度和对潜在危机的忽视,以历史的教训来警示当时的社会。
    • 象征:“三台四輔繞星垣”中用星象象征朝廷官员,使诗歌表达更为含蓄委婉。
  • 语言特色:语言富有画面感,如“霓裳風秋舞天半,舞到玉花飛石棧”生动地描绘出了舞者轻盈的舞姿和美妙的场景。用词较为典雅,具有古典诗词的韵味。
  • 意境营造:营造出一种繁华背后隐藏危机的意境。诗的前两句描绘了《霓裳羽衣曲》的美妙,展现出宫廷的奢华与热闹;而后两句则笔锋一转,暗示了繁华背后的隐患以及事后的无奈,使读者感受到历史兴衰的沧桑感。

常见问题

《句 其一一九》的作者和朝代是什么?

《句 其一一九》的作者是谌祜,页面按宋作品展示。

《句 其一一九》主要写了什么?

这首诗以唐玄宗与霓裳羽衣舞为主题,描述了霓裳羽衣舞的美妙场景,借舞暗示唐朝潜在的后患,最后写风流天子唐玄宗虽有醒悟却已无法挽回局面,表达了对历史兴衰的感慨。

《句 其一一九》的创作背景是什么?

谌祜生活在宋末元初,他经历了朝代的更迭。这首诗可能借唐玄宗时期的故事来影射宋朝的兴衰。唐玄宗时,《霓裳羽衣曲》极为盛行,而之后便爆发了安史之乱,唐朝由盛转衰。作者或许是看到宋朝统治者的一些类似行为,借古讽今,感慨历史的轮回与王朝的命运。

《句 其一一九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :通过描述唐玄宗与《霓裳羽衣曲》的故事,来暗指宋朝统治者的荒淫无度和对潜在危机的忽视,以历史的教训来警示当时的社会。 象征 :“三台四輔繞星垣”中用星象象征朝廷官员,使诗歌表达更为含蓄委婉。 语言特色 :语言富有画面感,如“霓裳風秋舞天半,舞到玉花飛石棧”生动地描绘出了舞者轻盈的舞姿和美妙的场景。用词较为典雅,具有古典诗词的韵味。 意...