此诗通过对比金殿与马嵬坡两个场景,抒发了古今兴衰之感,借夕阳和桃花雨表达出岁月流逝、愁绪难消的深沉情感,流露出对历史变迁的感慨。
句 其一一二
一声金殿玉阑干,一曲马嵬坡下土。
夕阳空照古今愁,年年醉醒桃花雨。
夕阳空照古今愁,年年醉醒桃花雨。
简要说明
逐句注释
- “一声金殿玉阑干”:
- 字词:“金殿”,指帝王居住的宫殿;“玉阑干”,用玉石装饰的栏杆,常为宫殿的装饰。
- 句意:一声叹息回荡在金碧辉煌的宫殿和玉石栏杆之间,暗示曾经宫廷的繁华。
- “一曲马嵬坡下土”:
- 字词:“马嵬坡”,在今陕西兴平西,唐玄宗西逃入蜀,禁军哗变,杨贵妃被迫缢死于此。
- 句意:一曲悲歌消散在马嵬坡的黄土之下,象征着曾经的美人香消玉殒,繁华不再。
- “夕阳空照古今愁”:
- 字词:“空照”,白白地照耀,含有无奈之意。
- 句意:夕阳依旧照耀大地,却只能白白地映照出古往今来人们共同的哀愁。
- “年年醉醒桃花雨”:
- 字词:“桃花雨”,暮春时节飘落的桃花,象征着美好事物的消逝。
- 句意:年复一年,人们在醉与醒之间度过,就像桃花在雨中凋零一样,感慨时光匆匆,世事无常。
现代译文
一声叹息在金殿的玉栏杆间回荡,
一曲悲歌消散在马嵬坡的黄土下。
夕阳徒然地照着古往今来的哀愁,
年复一年,人们在醉与醒中看桃花在雨中飘落。
创作背景
谌祜生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他经历了国家的兴衰变迁,目睹了战争给人民带来的痛苦。这首诗很可能是他在感慨历史兴亡时所作,以唐玄宗和杨贵妃的故事为切入点,映射当时的社会现实,抒发自己对国家命运的忧虑和对历史变迁的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“金殿玉阑干”的繁华与“马嵬坡下土”的凄凉形成鲜明对比,突出了世事的无常和兴衰的巨变。
- 借景抒情:“夕阳空照古今愁”借夕阳这一意象,抒发了深沉的历史哀愁;“年年醉醒桃花雨”以桃花雨象征美好事物的消逝,进一步强化了情感的表达。
- 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。如“一声”“一曲”,简洁地勾勒出场景的氛围;“空照”“醉醒”等词精准地传达出诗人内心的无奈和感慨。
- 意境营造:通过金殿、马嵬坡、夕阳、桃花雨等意象,营造出一种悲凉、沧桑的意境,使读者深刻感受到诗人对历史和人生的思考,以及对兴衰无常的叹息。
常见问题
《句 其一一二》的作者和朝代是什么?
《句 其一一二》的作者是谌祜,页面按宋作品展示。
《句 其一一二》主要写了什么?
此诗通过对比金殿与马嵬坡两个场景,抒发了古今兴衰之感,借夕阳和桃花雨表达出岁月流逝、愁绪难消的深沉情感,流露出对历史变迁的感慨。
《句 其一一二》的创作背景是什么?
谌祜生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他经历了国家的兴衰变迁,目睹了战争给人民带来的痛苦。这首诗很可能是他在感慨历史兴亡时所作,以唐玄宗和杨贵妃的故事为切入点,映射当时的社会现实,抒发自己对国家命运的忧虑和对历史变迁的无奈。
《句 其一一二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“金殿玉阑干”的繁华与“马嵬坡下土”的凄凉形成鲜明对比,突出了世事的无常和兴衰的巨变。 借景抒情 :“夕阳空照古今愁”借夕阳这一意象,抒发了深沉的历史哀愁;“年年醉醒桃花雨”以桃花雨象征美好事物的消逝,进一步强化了情感的表达。 语言特色 :语言简洁明快,却富有表现力。如“一声”“一曲”,简洁地勾勒出场景的氛围;“空照”“醉醒”等词...