句 其一○九

· 谌祜

花今国在横浦南,看谁冰雪来同参。
入南出南此时节,元祐名卿花底雪。
骨香直到桑海翻,花尚永存香岂灭。

简要说明

这首诗围绕花展开,以花所在的地理位置为引,讲述了在特定时节的情景以及联想到“元祐名卿”,强调花的骨香历经沧桑而不灭,表达了对花所象征的精神品质的赞美与歌颂,蕴含着一种对美好、坚韧精神永恒存在的信念。

逐句注释

  • “花今國在橫浦南,看誰冰雪來同參”:
    • 字词:“橫浦”,地名;“參”,这里可理解为欣赏、品鉴。
    • 句意:如今花所在的地方在橫浦的南面,看看谁能在冰雪中前来一同欣赏这花。
  • “入南出南此時節,元祐名卿花底雪”:
    • 字词:“元祐”,宋哲宗赵煦的第一个年号;“名卿”,有名望的公卿大臣。
    • 句意:在进出南方的这个时节,仿佛看到元祐年间有名望的公卿大臣们在花下赏雪的情景。
  • “骨香直到桑海翻,花尚永存香豈滅”:
    • 字词:“桑海翻”,即沧海桑田的变化;“骨香”,指花内在的香气,可引申为花所代表的精神品质。
    • 句意:花的骨香能够历经沧海桑田的变迁,只要花还存在,这香气怎么会消散呢。

现代译文

如今花朵生长在橫浦的南边,
看谁能在冰雪中前来一同赏玩。
在进出南方的这个特定时节,
仿佛见到元祐名卿在花下赏雪。
花的骨香能历经沧海桑田,
只要花还在香气怎会消散。

创作背景

谌祜生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。“元祐名卿”是北宋时期的重要政治群体,在当时有一定影响力。这首诗可能创作于他在南方游历或生活期间,借花来表达对过去美好时代、高尚精神品质的怀念与向往,同时以花的坚韧象征在时代变迁中某些美好事物的永恒。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:由眼前的花和所处的时节,联想到“元祐名卿花底雪”的场景,跨越时空,丰富了诗歌的内涵,增添了历史的厚重感。
    • 象征手法:以花的“骨香”象征高尚的精神品质,通过花历经“桑海翻”而香不灭,表达了对这种精神永恒的信念。
  • 语言特色:语言较为质朴,但富有感染力。“骨香直到桑海翻”等语句简洁有力,生动地表现出花所代表的精神的坚韧与持久。
  • 意境营造:诗中构建了一个有花、有冰雪、有历史人物的画面,营造出一种悠远、深沉的意境,将现实与历史、眼前之景与心中之情相融合,使读者能感受到诗人对美好精神的追慕以及对时代变迁的感慨。

常见问题

《句 其一○九》的作者和朝代是什么?

《句 其一○九》的作者是谌祜,页面按宋作品展示。

《句 其一○九》主要写了什么?

这首诗围绕花展开,以花所在的地理位置为引,讲述了在特定时节的情景以及联想到“元祐名卿”,强调花的骨香历经沧桑而不灭,表达了对花所象征的精神品质的赞美与歌颂,蕴含着一种对美好、坚韧精神永恒存在的信念。

《句 其一○九》的创作背景是什么?

谌祜生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。“元祐名卿”是北宋时期的重要政治群体,在当时有一定影响力。这首诗可能创作于他在南方游历或生活期间,借花来表达对过去美好时代、高尚精神品质的怀念与向往,同时以花的坚韧象征在时代变迁中某些美好事物的永恒。

《句 其一○九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :由眼前的花和所处的时节,联想到“元祐名卿花底雪”的场景,跨越时空,丰富了诗歌的内涵,增添了历史的厚重感。 象征手法 :以花的“骨香”象征高尚的精神品质,通过花历经“桑海翻”而香不灭,表达了对这种精神永恒的信念。 语言特色 :语言较为质朴,但富有感染力。“骨香直到桑海翻”等语句简洁有力,生动地表现出花所代表的精神的坚韧与持久。 意境营...