句 其八○

· 谌祜

梁燕未归花尚在,杜鹃有恨月常孤。

简要说明

这两句诗描绘了暮春时节的景象,通过梁燕未归、花尚留存以及杜鹃啼恨、月常孤独等意象,营造出一种孤寂、哀怨的氛围,表达了诗人内心的怅惘与哀愁。

逐句注释

  • “梁燕未歸花尚在”:
    • 字词:“梁燕”,指筑巢于屋梁的燕子;“归”,归来。
    • 句意:屋梁上的燕子还没有归来,而花朵却依然留存着。
  • “杜鵑有恨月常孤”:
    • 字词:“杜鹃”,传说杜鹃鸟啼叫时会啼出血来,其叫声似“不如归去”,常被视为哀怨、悲愁的象征;“恨”,怨恨、悲愁。
    • 句意:杜鹃鸟仿佛怀着满腔怨恨啼叫着,而月亮也常常显得孤独冷清。

现代译文

屋梁上的燕子还未归来,
花朵却依旧在枝头留存。
杜鹃鸟好似满含怨恨啼叫,
月亮常常孤独地挂在天空。

创作背景

谌祜生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。具体到这两句诗的创作背景,虽然缺乏详细资料,但可以推测在这样的时代背景下,诗人可能经历了家国变迁、身世浮沉等诸多变故。这两句诗或许是他在暮春时节触景生情,借眼前之景抒发内心对时代变迁的感慨、身世飘零的哀愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借助梁燕、花、杜鹃、月等自然景物,将自己内心的情感寄托于这些事物之上。梁燕未归暗示着美好的事物未能如期而至,杜鹃的怨恨象征着诗人内心的哀愁,月的孤独则映衬出诗人的孤寂。
    • 情景交融:诗句将暮春之景与诗人的情感巧妙地融合在一起。景中含情,情因景生,使读者能够从景物描写中感受到诗人内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,却富有表现力。“未归”“尚在”“有恨”“常孤”等词语,准确而生动地描绘出了景物的状态和诗人的心境,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:通过对暮春景象的描绘,营造出一种清冷、孤寂、哀怨的意境。梁燕未归、花尚留存的画面给人一种时光流逝、物是人非的感觉,而杜鹃啼恨、月常孤独则进一步强化了这种哀愁的氛围,使读者仿佛置身于一个充满惆怅的世界之中。

常见问题

《句 其八○》的作者和朝代是什么?

《句 其八○》的作者是谌祜,页面按宋作品展示。

《句 其八○》主要写了什么?

这两句诗描绘了暮春时节的景象,通过梁燕未归、花尚留存以及杜鹃啼恨、月常孤独等意象,营造出一种孤寂、哀怨的氛围,表达了诗人内心的怅惘与哀愁。

《句 其八○》的创作背景是什么?

谌祜生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。具体到这两句诗的创作背景,虽然缺乏详细资料,但可以推测在这样的时代背景下,诗人可能经历了家国变迁、身世浮沉等诸多变故。这两句诗或许是他在暮春时节触景生情,借眼前之景抒发内心对时代变迁的感慨、身世飘零的哀愁。

《句 其八○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借助梁燕、花、杜鹃、月等自然景物,将自己内心的情感寄托于这些事物之上。梁燕未归暗示着美好的事物未能如期而至,杜鹃的怨恨象征着诗人内心的哀愁,月的孤独则映衬出诗人的孤寂。 情景交融 :诗句将暮春之景与诗人的情感巧妙地融合在一起。景中含情,情因景生,使读者能够从景物描写中感受到诗人内心的复杂情感。 语言特色 :语言简洁凝练,却富有表...