此诗描绘了善权寺的周边环境和寺内景观,展现了寺庙的古老与清幽,通过对阁、松、洞、池、水等景象的描写,营造出一种静谧又壮观的氛围,表达了诗人对善权寺独特景致的赞美之情。
题善权寺
英台修读地,旧刻字犹存。
一阁出霄汉,万松连寺门。
洞深云气冷,池浅鹿行潭。
山下流来水,风雷日夜喧。
一阁出霄汉,万松连寺门。
洞深云气冷,池浅鹿行潭。
山下流来水,风雷日夜喧。
简要说明
逐句注释
- “英台修读地,旧刻字犹存”:
- 字词:“英台”,传说中的祝英台,此处指善权寺可能是祝英台读书之地;“旧刻”,过去刻下的字迹。
- 句意:这里是传说中祝英台读书的地方,过去刻下的字迹还依然留存着。
- “一阁出霄汉,万松连寺门”:
- 字词:“霄汉”,云霄和天河,指天空极高处;“连”,连接。
- 句意:一座楼阁高耸入云,仿佛穿出了天空,无数的松树一直连接到寺庙的大门。
- “洞深云气冷,池浅鹿行潭”:
- 字词:“云气”,云雾;“行潭”,在水潭边行走。
- 句意:山洞幽深,里面的云雾带着寒意,水潭较浅,鹿在水潭边行走。
- “山下流来水,风雷日夜喧”:
- 字词:“风雷”,形容水流声音像风雷一般;“喧”,喧闹。
- 句意:从山下流来的水,发出像风雷一样的声音,日夜喧闹不停。
现代译文
这里是英台曾经读书的地方,
旧日的刻字至今还留存着。
一座楼阁高高地穿出云霄,
万棵松树连接着寺庙大门。
幽深的山洞里云雾透着寒意,
浅浅的水潭边鹿儿自在漫步。
山下流淌而来的溪水,
像风雷般日夜喧闹不停。
创作背景
顾逢生活于南宋时期,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。善权寺历史悠久,传说祝英台曾在此读书。顾逢可能是在游览善权寺时,被寺庙的古迹、景观所吸引,有感而发创作了此诗,借描绘寺庙景色来抒发自己对古迹和自然景观的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首句“英台修读地”运用传说,带有虚的成分,增添了寺庙的历史文化底蕴;而后面对楼阁、松树、山洞、水潭、溪水等的描写则是实写,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
- 视觉与听觉结合:“一阁出霄汉,万松连寺门”“洞深云气冷,池浅鹿行潭”是视觉描写,展现出寺庙的空间布局和景色特点;“山下流来水,风雷日夜喧”则是听觉描写,通过描写水流的声音,突出了环境的动态感,使读者身临其境。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能生动形象地描绘出善权寺的景象。如“出霄汉”“连寺门”“云气冷”“鹿行潭”“风雷喧”等表述,用词精准,富有表现力。
- 意境营造:诗歌营造出一种清幽、古朴又带有神秘色彩的意境。前两句的古迹增添了历史的沧桑感,中间对寺内景观的描写展现出宁静之美,最后水流的喧闹声又打破了这种宁静,动静相衬,使整个意境更加丰富多样,让读者感受到善权寺独特的魅力。
常见问题
《题善权寺》的作者和朝代是什么?
《题善权寺》的作者是顾逢,页面按宋作品展示。
《题善权寺》主要写了什么?
此诗描绘了善权寺的周边环境和寺内景观,展现了寺庙的古老与清幽,通过对阁、松、洞、池、水等景象的描写,营造出一种静谧又壮观的氛围,表达了诗人对善权寺独特景致的赞美之情。
《题善权寺》的创作背景是什么?
顾逢生活于南宋时期,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。善权寺历史悠久,传说祝英台曾在此读书。顾逢可能是在游览善权寺时,被寺庙的古迹、景观所吸引,有感而发创作了此诗,借描绘寺庙景色来抒发自己对古迹和自然景观的喜爱。
《题善权寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首句“英台修读地”运用传说,带有虚的成分,增添了寺庙的历史文化底蕴;而后面对楼阁、松树、山洞、水潭、溪水等的描写则是实写,虚实结合使诗歌内容更加丰富。 视觉与听觉结合 :“一阁出霄汉,万松连寺门”“洞深云气冷,池浅鹿行潭”是视觉描写,展现出寺庙的空间布局和景色特点;“山下流来水,风雷日夜喧”则是听觉描写,通过描写水流的声音,突出了环...