这首曲表达了对日月流转、名利牵扰使人徒然老去的感慨,着重抒发了内心愁思难消的情绪,体现出一种对人生被名利束缚的无奈。
须贾大夫谇范叔・仙吕/点绛唇
日月煎熬,利名牵扰,人空老。
今日明朝,则俺这愁思知多少。
今日明朝,则俺这愁思知多少。
简要说明
逐句注释
- “日月煎熬,利名牵扰,人空老”:
- 字词:“日月”,指时间;“煎熬”,本指烹饪食物,这里形容被时间不断消磨、折磨;“利名”,利益和名声;“牵扰”,牵扯、困扰;“空老”,白白地老去。
- 句意:时间不断地折磨着人,利益和名声牵扯困扰着人,人就这样白白地老去了。
- “今日明朝,则俺这愁思知多少”:
- 字词:“今日明朝”,指每一天;“则”,只;“俺”,我;“愁思”,忧愁的思绪。
- 句意:从今天到明天,我心中的忧愁思绪谁又能知道有多少呢。
现代译文
时光如烈火般将人煎熬,
名利似绳索把人紧紧缠绕。
人就在这之中白白地衰老。
从今天直到明朝,
我心中的忧愁谁能知晓。
创作背景
高文秀生活在元代,元代社会阶层复杂,文人地位较低,仕途不顺。这首曲可能创作于高文秀对自身命运和社会现实感到不满之时。他通过此曲表达了在那个动荡、压抑的社会环境下,人们为名利奔波却虚度光阴,内心充满忧愁的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:作者直接表达了对时间、名利的感慨以及内心的愁思,如“人空老”“愁思知多少”,情感直白且强烈,让读者能深刻感受到作者内心的无奈与忧愁。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,以简洁明了的话语传达出深沉的情感。“日月煎熬”“利名牵扰”等表述形象地描绘出了人们被时间和名利压迫的状态。
- 意境营造:整首曲营造出一种压抑、苦闷的意境。通过对时间流逝和名利困扰的描述,让读者仿佛看到一个在时光中无奈挣扎、满心忧愁的形象,从而深刻体会到作者所表达的人生感慨。