诗无敌

前腔・功名未遂姻缘未偶,共一个眉头。恼乱春心卒未休,怕朱颜去也难

元代‌ · 高明

把明珠暗投,不如意十常八九。
合前。

简要说明

这首曲表达了主人公在功名和姻缘两方面都不如意的烦闷心情。他因春心被扰而烦恼不已,担心容颜老去却依旧一事无成,感叹人生不如意之事十有八九。

逐句注释

  • “功名未遂姻缘未偶,共一个眉头”:
    • 字词:“未遂”,没有实现;“未偶”,没有婚配、没有遇到合适的对象。
    • 句意:功名没有实现,姻缘也没有着落,这两件事都让人皱起眉头。
  • “恼乱春心卒未休”:
    • 字词:“恼乱”,打扰、扰乱;“春心”,此处指因外界环境触发的情感,多与青春、爱情、理想等有关;“卒”,最终、一直。
    • 句意:这扰乱人心的情感一直没有停止。
  • “怕朱颜去也难把明珠暗投”:
    • 字词:“朱颜”,红润美好的容颜,代指青春;“明珠暗投”,比喻有才能的人得不到重视,也比喻好东西落入不识货人的手里。
    • 句意:害怕青春逝去,自己却依旧像明珠一样得不到赏识。
  • “不如意十常八九”:
    • 字词:常,通常。
    • 句意:人生中不如意的事情十件里常常有八九件。

现代译文

功名没有实现,姻缘也没着落,
这两件事让我紧锁眉头。
春心被扰,烦恼一直没有休止,
害怕青春逝去,自己却难遇伯乐。
人生不如意的事十有八九啊。

创作背景

高明生活在元末明初,当时社会动荡不安,科举制度虽仍存在,但知识分子的前途充满变数。此曲可能是高明自身或是借主人公之口,抒发在那个时代背景下,文人在追求功名和美好姻缘过程中遭遇挫折的苦闷心境。由于资料有限,难以明确具体创作时间和相关确切事件,但可以推测是他对当时文人普遍困境的一种写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇直接点明“功名未遂姻缘未偶”,直白地表达出主人公在人生两大重要方面的不如意,让读者能迅速感受到其烦闷的情绪。
    • 用典:“明珠暗投”这一典故的运用,形象地表现出主人公自认为有才能却得不到施展机会的感慨,深化了诗歌的情感内涵。
  • 语言特色:语言通俗易懂,贴近生活,以直白的表述来传达深沉的情感,使读者容易产生共鸣。同时又不失文学性,如“朱颜”等词的使用,增添了几分文雅。
  • 意境营造:整首曲营造出一种压抑、苦闷的意境。通过主人公对自身境遇的诉说,让读者仿佛能看到一个眉头紧锁、忧心忡忡的形象,感受到他在青春流逝与理想未酬双重压力下的无奈与惆怅。