这首七言绝句描绘了江南春日江边的清幽景致,以微风、浪涛、啼鸟、桃花雨、柳阴等意象,勾勒出灵动鲜活的春日江景,暗含诗人悠然闲适的游赏心境,语言清新自然,无刻意雕琢之痕。
绝句
江面微风泻浪开,鸟声啼过钓鱼台。
暖雨故作桃花雨,一片阴从柳来。
暖雨故作桃花雨,一片阴从柳来。
简要说明
逐句注释
- 江面微风泻浪开:
泻:形容波浪翻涌倾泻,极具动态感;开:浪涛舒展散开。句意:江面上微风吹拂,波浪翻涌着缓缓舒展开来。 - 鸟声啼过钓鱼台:
钓鱼台:此处泛指江边供人垂钓的高台胜迹,或可指历史知名钓台遗迹(如严子陵钓台),结合全诗即景语境,更偏向眼前江边钓台;啼过:啼鸣着掠过。句意:鸟儿的啼鸣声掠过了江边的钓台。 - 暖雨故作桃花雨:
暖雨:春日和暖的细雨;故作:以拟人手法赋予春雨人的情态,仿佛有意为之;桃花雨:桃花盛开时节的春雨,既点明时令雨景,也呼应春日桃花盛放的背景。句意:和暖的春雨好似特意降下,化作了桃花时节的细雨。 - 一片阴从柳来:
阴:此处指柳树投下的清荫;从柳来:从柳树枝叶间铺展而来。句意:一片清幽的树荫,从柳树丛中缓缓铺展开来。
现代译文
江风微拂,浪涛翻涌舒展,
鸟啼声掠过了江边钓台。
暖雨似有心意,化作桃花时节的细雨,
一片清阴,从柳树枝头悠悠而来。
创作背景
朱岐凤为明代诗人,生平事迹史料记载有限。此诗当为诗人春日漫游江南水乡江畔时的即景之作,以细腻笔触捕捉春日江边的灵动细节,抒发了闲适淡然的游赏意趣,展现出对江南春日景致的喜爱之情。
艺术赏析
- 格律节奏:全诗为标准七言绝句,符合近体诗格律规范,首句入韵,以“开、台、来”三字押韵,节奏明快自然,读来朗朗上口。
- 表现手法:多处运用拟人手法,“暖雨故作”将春雨人格化,赋予其营造春日美景的主动性,让景物带有灵动情致;同时兼顾视听结合,以“泻浪”“柳阴”绘视觉之景,以“鸟声”写听觉之景,将春日江边的鲜活画面铺展于读者眼前。
- 意境营造:全诗由远及近,从江面浪涛到空中鸟啼,再到雨景、柳阴,层次分明,将清幽灵动的春日江景与悠然闲适的心境融为一体,语言质朴无华却意境悠长,尽显自然天成的审美意趣。
常见问题
《绝句》的作者和朝代是什么?
《绝句》的作者是朱岐凤,页面按明作品展示。
《绝句》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了江南春日江边的清幽景致,以微风、浪涛、啼鸟、桃花雨、柳阴等意象,勾勒出灵动鲜活的春日江景,暗含诗人悠然闲适的游赏心境,语言清新自然,无刻意雕琢之痕。
《绝句》的创作背景是什么?
朱岐凤为明代诗人,生平事迹史料记载有限。此诗当为诗人春日漫游江南水乡江畔时的即景之作,以细腻笔触捕捉春日江边的灵动细节,抒发了闲适淡然的游赏意趣,展现出对江南春日景致的喜爱之情。
《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律节奏 :全诗为标准七言绝句,符合近体诗格律规范,首句入韵,以“开、台、来”三字押韵,节奏明快自然,读来朗朗上口。 2. 表现手法 :多处运用拟人手法,“暖雨故作”将春雨人格化,赋予其营造春日美景的主动性,让景物带有灵动情致;同时兼顾视听结合,以“泻浪”“柳阴”绘视觉之景,以“鸟声”写听觉之景,将春日江边的鲜活画面铺展于读者眼前。 3. 意境营造 :...