二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首)

· 殷奎

景帝陵前野草花,也曾沾被旧繁华。
只今开遍无人管,付与牛羊卧日斜。

简要说明

这首七言绝句是诗人途经明代景帝陵时的即景之作,以陵前野草花的今昔盛衰为核心意象,借眼前荒凉之景抒发历史沧桑之感,暗含对景帝身后遭遇的叹惋,于浅近写景中寄寓深沉的历史感慨。

逐句注释

  1. 景帝陵前野草花:景帝指明宗景帝朱祁钰,其陵寝最初以亲王规制葬于北京金山口,成化年间才恢复帝号并扩建为景泰陵;野草花指陵寝旁自生的野花与杂草,点明眼前实景。
  2. 也曾沾被旧繁华:沾被,蒙受、承受;旧繁华指景帝在位时陵寝初建的规制盛况,以及彼时皇家陵寝的祭扫香火之盛。
  3. 只今开遍无人管:只今,如今、现在;无人管,指陵寝久遭冷落,无人主持祭扫、打理修葺,尽显荒凉落寞。
  4. 付与牛羊卧日斜:付与,任凭、交付;日斜,夕阳西下,烘托出孤寂清冷的氛围,牛羊悠然卧于陵前,更反衬出陵寝的无人问津。

现代译文

景帝陵前野草闲花,也曾承受过当年的盛世繁华。
如今开得漫山遍野却无人过问,任凭牛羊在夕阳斜照里,悠然卧在陵前。

创作背景

殷奎为明初诗人,洪武年间曾任陕西华阴县丞等职,此诗为其奉命赴诸陵举行省牲礼(古代祭祀前宰杀牲畜备祭的礼制环节)途中所作。明英宗通过“夺门之变”复辟后,废景帝为郕王,景帝死后以亲王礼下葬,陵寝长期处于冷落状态,直至成化十一年才被恢复帝号并升格陵寝。诗人途经陵寝,触景生情,借野草花的今昔对比抒发历史变迁之慨。

艺术赏析

  1. 今昔对比:以“也曾”与“只今”形成强烈反差,将昔日陵寝的繁华与如今的荒凉并置,强化了历史沧桑的悲怆感。
  2. 寓情于景:选取野草花、牛羊、日斜等极简意象,不着一字议论,却将对历史变迁的感慨、对景帝遭遇的叹惋尽数寄寓其中,意境清冷含蓄。
  3. 格律严谨:全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,语言质朴自然,于浅白中见深沉,体现出明初诗人平实醇厚的创作风格。

常见问题

《二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首)》的作者和朝代是什么?

《二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首)》的作者是殷奎,页面按明作品展示。

《二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首)》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人途经明代景帝陵时的即景之作,以陵前野草花的今昔盛衰为核心意象,借眼前荒凉之景抒发历史沧桑之感,暗含对景帝身后遭遇的叹惋,于浅近写景中寄寓深沉的历史感慨。

《二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首)》的创作背景是什么?

殷奎为明初诗人,洪武年间曾任陕西华阴县丞等职,此诗为其奉命赴诸陵举行 省牲礼 (古代祭祀前宰杀牲畜备祭的礼制环节)途中所作。明英宗通过“夺门之变”复辟后,废景帝为郕王,景帝死后以亲王礼下葬,陵寝长期处于冷落状态,直至成化十一年才被恢复帝号并升格陵寝。诗人途经陵寝,触景生情,借野草花的今昔对比抒发历史变迁之慨。

《二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 今昔对比 :以“也曾”与“只今”形成强烈反差,将昔日陵寝的繁华与如今的荒凉并置,强化了历史沧桑的悲怆感。 2. 寓情于景 :选取野草花、牛羊、日斜等极简意象,不着一字议论,却将对历史变迁的感慨、对景帝遭遇的叹惋尽数寄寓其中,意境清冷含蓄。 3. 格律严谨 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,语言质朴自然,于浅白中见深沉,体现出明初诗人平实醇厚的创...